Tell Me Lies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Guilty Pleasure
Suçlu Zevk
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: B then A
Key: B then A
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: B-- x2
Giriş: B-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
It's in your eyes feelings
Bu senin gözlerindeki duygular
can't be disguised
can't be disguised
Cause the truth makes me
Çünkü gerçek beni
want you to tell me lies
want you to tell me lies
My biggest fear is
My biggest fear is
crying oceans of tears
crying oceans of tears
I would rather you
I would rather you
not be so sincere
not be so sincere
Refrain:
Kaçının:
How cold could you be?
Ne kadar soğuk olabilirsin?
What would you do
Ne yapardın
if you were me?
if you were me?
I'm better off if
I'm better off if
it's a mystery
bu bir gizem
Chorus 1:
Koro 1:
Cause I don't wanna know
Çünkü bilmek istemiyorum
If I kissed your lips
If I kissed your lips
for the last time
son kez
Please don't say if it's so
Lütfen öyle olup olmadığını söyleme
Tell my heart it's not goodbye
Kalbime bunun bir veda olmadığını söyle
And do this one thing for me
Ve benim için bu tek şeyi yap
Make up some stupid story tonight
Bu gece aptalca bir hikaye uydur
It's alright keep your
It's alright keep your
truth and tell me lies
truth and tell me lies
Verse 2:
Ayet 2:
Something's not right
Bir şeyler doğru değil
love is nowhere in sight
love is nowhere in sight
I'm not ready to let
izin vermeye hazır değilim
go it's not time
git zamanı değil
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
Don't tell me you're leaving
Bana gideceğini söyleme
There's only so much I can take
Alabileceğim çok şey var
It's easier if you're faking
Eğer sahteysen daha kolay
Oh, oh, oh, oh, oh,
Ah, ah, ah, ah, ah,
oh, oh, oh, oh whoa
oh, oh, oh, oh whoa
Chorus 2:
Koro 2:
Cause I don't wanna know
Çünkü bilmek istemiyorum
If I kissed your lips
Eğer dudaklarını öpseydim
for the last time
son kez
Please don't say if it's so
Lütfen öyle olup olmadığını söyleme
Tell my heart it's not goodbye
Kalbime bunun bir veda olmadığını söyle
And do this one thing for me
Ve benim için bu tek şeyi yap
Make up some stupid story
Aptalca bir hikaye uydur
can we keep pretending
numara yapmaya devam edebilir miyiz
this is not the ending tonight
bu gecenin sonu değil
It's alright keep your
sorun değil, sende kal
truth and tell me lies
doğruyu söyle ve bana yalan söyle
Outro:
Çıkış:
Tell me tell me tell me lies
Söyle bana söyle bana yalan söyle
(Repeat til fade out)
(Repeat til fade out)