Pretty Thing Versuri Traducere în Română

Pretty Thing - Aslan
Lucru frumos - Aslan
Intro:
Introducere:
All these people hanging round
Toți acești oameni stau în jur
Waiting for the world to change
Așteptând ca lumea să se schimbe
All this pressure coming down
Toată această presiune scade
Life is not such a pretty thing
Viața nu este un lucru atât de frumos
Verse:
Vers:
All these people hanging round
Toți acești oameni stau în jur
Waiting for the world to change
Așteptând ca lumea să se schimbe
All this pressure coming down
Toată această presiune scade
Life is not a pretty thing
Viața nu este un lucru frumos
Standing in the pouring rain
Stând în ploaia torenţială
Lonely as I'm soaking skin
Singur pe măsură ce mă înmuiez pielea
Wishing it was yesterday
Îmi doresc să fi fost ieri
I said life is not a pretty thing
Am spus că viața nu este un lucru frumos
Trying hard to make it work
Încercând din greu să o facă să funcționeze
Losing all my faith in God
Îmi pierd toată credința în Dumnezeu
Shaking hands shaking heads
Strângerea mâinilor dând din cap
Why, please tell me why
De ce, te rog spune-mi de ce
Is all this sorrow and suffering
Este toată această durere și suferință
Still going on
Încă continuă
All they ever wanted was a chance to live
Tot ce și-au dorit a fost o șansă de a trăi
Sometimes i just wonder
Uneori doar mă întreb
How can they still forgive how can they still forgive
Cum pot ei încă să ierte, cum pot ei să ierte încă
All these people running scared
Toți acești oameni fug speriați
Seen so many times before
Văzut de atâtea ori înainte
Life is something to be shared
Viața este ceva de împărtășit
Life is not a pretty thing
Viața nu este un lucru frumos
Well I can't see the sense in this
Ei bine, nu văd sensul în asta
Where has all the feeling gone wrong.
Unde a mers prost tot sentimentul.
The feelings gone
Sentimentele au dispărut
And I'm wishing it was yesterday
Și îmi doresc să fi fost ieri
Where has all the feeling, where has all the feeling gone.
Unde are tot sentimentul, unde a dispărut tot sentimentul.
Why, please tell me why
De ce, te rog spune-mi de ce
Is all this sorrow and suffering
Este toată această durere și suferință
Still going on
Încă continuă
All they ever wanted was a chance to live
Tot ce și-au dorit a fost o șansă de a trăi
Sometimes I just wonder
Uneori doar mă întreb
How can they still forgive
Cum mai pot ierta
Well i woke up this morning with a pain in my head
Ei bine, m-am trezit azi dimineață cu o durere de cap
Tried to work it out but i went back to bed
Am încercat să rezolv, dar m-am întors în pat
This aint the way that its supposed to be
Acesta nu este așa cum ar trebui să fie
This is not the day no this is not me and
Aceasta nu este ziua nu, acesta nu sunt eu și
Half your life is wasted the rest does not exist
Jumătate din viața ta este irosită, restul nu există
Writing the papers and making a mess
Scriind hârtiile și fac mizerie
Searching for reasons why everythings a mess
Căutând motive pentru care totul este o mizerie
Why do we sit and take it is anybody spared and oh
De ce stăm și luăm că oricine este cruțat și oh
(Use same chord run for that section and for the end. Finish on A)
(Folosiți aceeași trecere a acordurilor pentru acea secțiune și pentru sfârșit. Terminați pe A)