Dindi Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Antonio Carlos Jobim, with lyrics by Aloysio de Oliveria
autorstwa Antonio Carlosa Jobima, z tekstami Aloysio de Oliveria
English lyrics by Ray Gilbert
Teksty w języku angielskim autorstwa Raya Gilberta
M M
M.M
sky, so vast is the sky
niebo, tak rozległe jest niebo
M M
M.M
where faraway clouds just wondering by
gdzie odległe chmury po prostu się zastanawiają
M
M
where do they go
dokąd idą
oh i don't know
och, nie wiem
don't know
nie wiem
M M
M.M
wind that speaks to the leaves
wiatr, który przemawia do liści
M M
M.M
telling stories that no one believes
opowiadać historie, w które nikt nie wierzy
M
M
stories of love
historie miłosne
belong to you and me
należą do ciebie i mnie
M M
M.M
oh dindi
och, Dindi
M
M
If I only had words I would say
Gdybym tylko miał słowa, powiedziałbym
M
M
All the beautiful things that I see
Wszystkie piękne rzeczy, które widzę
M
M
When you're with me
Kiedy jesteś ze mną
M
M
Oh my dindi
O mój Dindi
M M
M.M
Oh dindi
Och, Dindi
M
M
Like the song of the wind in the trees
Jak piosenka wiatru w drzewach
M
M
That's how my heart is singing dindi
Tak moje serce śpiewa dindi
Happy dindi
Wszystkiego najlepszego, Dindi
M
M
When you're with me
Kiedy jesteś ze mną
I love you more each day
Kocham Cię bardziej każdego dnia
Yes I do, Yes I do
Tak, tak, tak
I'd let you go away
Pozwoliłbym ci odejść
If you'd take me with you
Gdybyś zabrał mnie ze sobą
M M
M.M
Don't you know dindi
Nie znasz Dindi?
M
M
I'd be running and searching for you
Biegałbym i szukał cię
M
M
Like a river that can't find the sea
Jak rzeka, która nie może znaleźć morza
M
M
That would be me without you
To byłbym ja bez ciebie
M
M
My dindi
Mój Dindi
M M
M. M
That would be me
To byłbym ja
M
M
Without you my dindi
Bez ciebie, mój Dindi
GIBRUKS
GIBRUKS
CHICALI
CHICALI