Dindi Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Antonio Carlos Jobim, with lyrics by Aloysio de Oliveria
Antonio Carlos Jobim'in sözleri Aloysio de Oliveria'ya ait
English lyrics by Ray Gilbert
Ray Gilbert'in İngilizce sözleri
M M
M M
sky, so vast is the sky
gökyüzü, gökyüzü o kadar geniş ki
M M
M M
where faraway clouds just wondering by
uzaktaki bulutların merakla geçtiği yerde
M
M
where do they go
nereye gidiyorlar
oh i don't know
ah bilmiyorum
don't know
bilmiyorum
M M
M M
wind that speaks to the leaves
yapraklara konuşan rüzgar
M M
M M
telling stories that no one believes
kimsenin inanmadığı hikayeler anlatmak
M
M
stories of love
aşk hikayeleri
belong to you and me
sana ve bana ait
M M
M M
oh dindi
ah dindi
M
M
If I only had words I would say
Eğer sadece söyleyebileceğim kelimelerim olsaydı
M
M
All the beautiful things that I see
Gördüğüm tüm güzel şeyler
M
M
When you're with me
sen benimle olduğunda
M
M
Oh my dindi
Ah dindim
M M
M M
Oh dindi
Ah dindi
M
M
Like the song of the wind in the trees
Rüzgarın ağaçlardaki şarkısı gibi
M
M
That's how my heart is singing dindi
İşte kalbim böyle şarkı söylüyor dindi
Happy dindi
Mutlu dindi
M
M
When you're with me
sen benimle olduğunda
I love you more each day
Seni her gün daha çok seviyorum
Yes I do, Yes I do
Evet yapıyorum, Evet yapıyorum
I'd let you go away
gitmene izin verirdim
If you'd take me with you
Eğer beni de yanında götürseydin
M M
M M
Don't you know dindi
Dindi'yi bilmiyor musun?
M
M
I'd be running and searching for you
Koşuyor ve seni arıyor olurdum
M
M
Like a river that can't find the sea
Denizi bulamayan bir nehir gibi
M
M
That would be me without you
Sensiz ben olurdum
M
M
My dindi
benim dindim
M M
M M
That would be me
Bu ben olurdum
M
M
Without you my dindi
sensiz dindi'm
GIBRUKS
GİBRUKLAR
CHICALI
CHICALI