Dindi Versuri Traducere în Română

by Antonio Carlos Jobim, with lyrics by Aloysio de Oliveria
de Antonio Carlos Jobim, cu versuri de Aloysio de Oliveria
English lyrics by Ray Gilbert
Versuri în engleză de Ray Gilbert
M M
M M
sky, so vast is the sky
cerul, atât de vast este cerul
M M
M M
where faraway clouds just wondering by
unde nori îndepărtați doar se întrebau
M
M
where do they go
unde se duc
oh i don't know
o, nu stiu
don't know
nu stiu
M M
M M
wind that speaks to the leaves
vânt care vorbește frunzelor
M M
M M
telling stories that no one believes
spunând povești în care nimeni nu le crede
M
M
stories of love
povești de dragoste
belong to you and me
îmi aparțin ție și mie
M M
M M
oh dindi
oh dindi
M
M
If I only had words I would say
Daca as avea doar cuvinte as spune
M
M
All the beautiful things that I see
Toate lucrurile frumoase pe care le văd
M
M
When you're with me
Când ești cu mine
M
M
Oh my dindi
Dindi al meu
M M
M M
Oh dindi
Oh dindi
M
M
Like the song of the wind in the trees
Ca cântecul vântului în copaci
M
M
That's how my heart is singing dindi
Așa îmi cântă inima dindi
Happy dindi
Dindi fericit
M
M
When you're with me
Când ești cu mine
I love you more each day
Te iubesc mai mult în fiecare zi
Yes I do, Yes I do
Da, da, da
I'd let you go away
Te-aș lăsa să pleci
If you'd take me with you
Dacă m-ai lua cu tine
M M
M M
Don't you know dindi
Nu-l cunoști pe Dindi
M
M
I'd be running and searching for you
Aș alerga și te-aș căuta
M
M
Like a river that can't find the sea
Ca un râu care nu găsește marea
M
M
That would be me without you
Aș fi eu fără tine
M
M
My dindi
Dindi al meu
M M
M M
That would be me
Ăsta aș fi eu
M
M
Without you my dindi
Fără tine dindi al meu
GIBRUKS
GIBRUKS
CHICALI
CHICALI