My Fork in the Road (Your Knife in My Back) Songtekst Nederlandse Vertaling

Atreyu
Atreyu
My Fork in the Road (Your Knife in My Back)
Mijn vork in de weg (uw mes in mijn rug)
A Deathgrip on Yesterday
Een Deathgrip op gisteren
I've tabbed this song for one guitar even though it requires 2.
Ik heb dit nummer voor één gitaar getapt, ook al zijn er twee nodig.
0:00-0:37
0:00-0:37
Intro (3X)
Inleiding (3X)
All the bends have a slight bit of pinch harmonic on them. Notes in are
Alle bochten hebben een klein beetje knijpharmonische. Notities in zijn
harmonics. m denotes a palm muted note...and believe me...there are plenty.
harmonischen. m staat voor een met de hand gedempte noot... en geloof me... er zijn er genoeg.
Atreyu just kinda randomly throws them into the song in sets. There are 7
Atreyu gooit ze gewoon willekeurig in sets in het nummer. Er zijn er 7
in each riff except for the last riff which is played on the fourth time.
in elke riff behalve de laatste riff die voor de vierde keer wordt gespeeld.
208 BPM
208 slagen per minuut
mmm
mmm
m m m m m m m A.H.
mmmmmmmmm A.H.
End Riff (played on the fourth time):
End Riff (voor de vierde keer gespeeld):
mmm
mmm
mmmmmmmmm
mmmmmmmmmm
0:37-0:56
0:37-0:56
Verse: (2x)
Vers: (2x)
0:56-1:05
0:56-1:05
Chorus: (1x)
Koor: (1x)
sssssss
ssssss
ssss
ssss
1:05-1:23
1:05-1:23
Verse: (2x)
Vers: (2x)
1:23-1:32
1:23-1:32
Chorus: (1x)
Koor: (1x)
There's a slight variation this time...Travis fires off some
Er is deze keer een kleine variatie... Travis vuurt er een paar af
knuckle children...I mean...quick palm muted notes on the first
knokkelkinderen... ik bedoel... snelle handpalmgedempte noten op de eerste
part of the chorus. There may be an artificial harmonic in
onderdeel van het koor. Er kan sprake zijn van een kunstmatige harmonische
there somewhere near the end too, but I'm not 100% sure on that.
ergens aan het einde ook, maar daar ben ik niet 100% zeker van.
ssssssmmm
ssssssmm
ssss
ssss
1:32-1:50
1:32-1:50
Verse:
Vers:
There's a pretty big variation here...same chords and all, but a
Er is hier een behoorlijk grote variatie...dezelfde akkoorden en zo, maar a
few differences.
weinig verschillen.
mmmmmm
mmmmmm
It's getting pretty late. I'll finish this Wednesday when I don't have class. I'm not
Het wordt behoorlijk laat. Ik maak deze woensdag af als ik geen les heb. Ik niet
how accurate it is. It sounds alright to me, but who knows. At least it'll give others
hoe nauwkeurig het is. Het lijkt mij prima, maar wie weet. Het zal tenminste anderen geven
something to work with.
iets om mee te werken.