My Fork in the Road (Your Knife in My Back) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Atreyu
Atreyu
My Fork in the Road (Your Knife in My Back)
Moje rozwidlenie dróg (Twój nóż w moich plecach)
A Deathgrip on Yesterday
Uścisk śmierci na wczoraj
I've tabbed this song for one guitar even though it requires 2.
Dopisałem tę piosenkę do jednej gitary, mimo że wymaga ona dwóch.
0:00-0:37
0:00-0:37
Intro (3X)
Wprowadzenie (3X)
All the bends have a slight bit of pinch harmonic on them. Notes in are
Wszystkie zakręty mają lekką harmonię pinch. Notatki w są
harmonics. m denotes a palm muted note...and believe me...there are plenty.
harmoniczne. m oznacza nutę wyciszoną w dłoni... i uwierz mi... jest ich mnóstwo.
Atreyu just kinda randomly throws them into the song in sets. There are 7
Atreyu po prostu losowo dodaje je do utworu w setach. Jest ich 7
in each riff except for the last riff which is played on the fourth time.
w każdym riffie z wyjątkiem ostatniego riffu, który jest grany po raz czwarty.
208 BPM
208 uderzeń na minutę
mmm
mmm
m m m m m m m A.H.
m m m m m m m A.H.
End Riff (played on the fourth time):
End Riff (zagrany czwarty raz):
mmm
mmm
mmmmmmmmm
mmmmmmmmmm
0:37-0:56
0:37-0:56
Verse: (2x)
Werset: (2x)
0:56-1:05
0:56-1:05
Chorus: (1x)
Refren: (1x)
sssssss
ssssss
ssss
ssss
1:05-1:23
1:05-1:23
Verse: (2x)
Werset: (2x)
1:23-1:32
1:23-1:32
Chorus: (1x)
Refren: (1x)
There's a slight variation this time...Travis fires off some
Tym razem jest niewielka różnica... Travis strzela trochę
knuckle children...I mean...quick palm muted notes on the first
golonkowe dzieci… mam na myśli… szybkie, wyciszone dłonie nuty na pierwszym
part of the chorus. There may be an artificial harmonic in
część chóru. Może występować sztuczna harmoniczna
there somewhere near the end too, but I'm not 100% sure on that.
też gdzieś pod koniec, ale nie jestem tego na 100% pewien.
ssssssmmm
sssssmmmm
ssss
ssss
1:32-1:50
1:32-1:50
Verse:
Werset:
There's a pretty big variation here...same chords and all, but a
Jest tu dość duża różnorodność... te same akordy i w ogóle, ale
few differences.
kilka różnic.
mmmmmm
mmmmmm
It's getting pretty late. I'll finish this Wednesday when I don't have class. I'm not
Robi się dość późno. Skończę w środę, kiedy nie mam zajęć. nie jestem
how accurate it is. It sounds alright to me, but who knows. At least it'll give others
jakie to dokładne. Dla mnie brzmi to w porządku, ale kto wie. Przynajmniej da to innym
something to work with.
coś do pracy.