My Fork in the Road (Your Knife in My Back) Текст Песни Перевод на Русский

Atreyu
Атрейу
My Fork in the Road (Your Knife in My Back)
Моя вилка на дороге (Твой нож в моей спине)
A Deathgrip on Yesterday
Смертельная хватка вчерашнего дня
I've tabbed this song for one guitar even though it requires 2.
Я отметил эту песню для одной гитары, хотя для нее нужны две.
0:00-0:37
0:00-0:37
Intro (3X)
Введение (3 раза)
All the bends have a slight bit of pinch harmonic on them. Notes in are
Все изгибы имеют легкую пинч-гармонику. Примечания в
harmonics. m denotes a palm muted note...and believe me...there are plenty.
гармоники. m означает приглушенную ноту ладони... и поверьте мне... их много.
Atreyu just kinda randomly throws them into the song in sets. There are 7
Атрейу просто случайным образом подбрасывает их в песню сетами. Есть 7
in each riff except for the last riff which is played on the fourth time.
в каждом риффе, кроме последнего риффа, который играется в четвертый раз.
208 BPM
208 ударов в минуту
mmm
ммм
m m m m m m m A.H.
м м м м м м м А.Х.
End Riff (played on the fourth time):
Конечный рифф (играется в четвёртый раз):
mmm
ммм
mmmmmmmmm
мммммммммм
0:37-0:56
0:37-0:56
Verse: (2x)
Куплет: (2 раза)
0:56-1:05
0:56-1:05
Chorus: (1x)
Припев: (1x)
sssssss
ссссссс
ssss
ссссс
1:05-1:23
1:05-1:23
Verse: (2x)
Куплет: (2 раза)
1:23-1:32
1:23-1:32
Chorus: (1x)
Припев: (1x)
There's a slight variation this time...Travis fires off some
На этот раз есть небольшое изменение... Трэвис стреляет несколько раз.
knuckle children...I mean...quick palm muted notes on the first
дети с костяшками пальцев... я имею в виду... быстрые ноты, приглушенные ладонью, в начале
part of the chorus. There may be an artificial harmonic in
часть хора. Возможно наличие искусственной гармоники.
there somewhere near the end too, but I'm not 100% sure on that.
где-то в конце тоже есть, но я не уверен в этом на 100%.
ssssssmmm
сссссммм
ssss
ссссс
1:32-1:50
1:32-1:50
Verse:
Стих:
There's a pretty big variation here...same chords and all, but a
Здесь довольно большая вариация... те же аккорды и все такое, но
few differences.
мало различий.
mmmmmm
мммммм
It's getting pretty late. I'll finish this Wednesday when I don't have class. I'm not
Уже довольно поздно. Я закончу в эту среду, когда у меня не будет занятий. я не
how accurate it is. It sounds alright to me, but who knows. At least it'll give others
насколько это точно. Для меня это звучит нормально, но кто знает. По крайней мере, это даст другим
something to work with.
что-то, с чем можно работать.