When Two Are One كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 1st fret
كابو: الحنق الأول
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
BANG!
بانغ!
Explosions in my head that just won't quit
انفجارات في رأسي لن تتوقف
A train has crashed into the wall around my heart and left the old me dead
لقد اصطدم قطار بالجدار المحيط بقلبي وتركني ميتًا
Obliterated
طمس
STOP!
توقف!
My breathing in the night when you're not there
أنفاسي في الليل عندما لا تكون هناك
The silence ringing through my ears and all I want to do is hear your voice
الصمت يرن في أذني وكل ما أريد فعله هو سماع صوتك
But you're not there
لكنك لست هناك
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Drawn Together
مرسومة معًا
Pain has rushed through
لقد اندفع الألم
Sleight of hand, we
خفة اليد، نحن
We won't go up in smoke
لن نصعد في الدخان
Fates colliding
تصادم الأقدار
Love undying
الحب الذي لا يموت
CHORUS:
الجوقة:
Like the rising tide
مثل المد الصاعد
Beating hearts grow but never die
القلوب النابضة تنمو ولكنها لا تموت
To simplify
لتبسيط
I'll stand by your side
سأقف بجانبك
Close my eyes
أغمض عيني
Hope will never die
الأمل لن يموت أبدا
Like the rising tide
مثل المد الصاعد
Beating hearts grow but never die
القلوب النابضة تنمو ولكنها لا تموت
To simplify
لتبسيط
I'll stand by your side
سأقف بجانبك
Close my eyes
أغمض عيني
Hope will never die
الأمل لن يموت أبدا
VERSE 2:
الآية 2:
BURN!
حرق!
Take away the pain of being me
خذ الألم من كوني أنا
Soothe my soul caress my heart and
تهدئة روحي عناق قلبي و
end my fear all my bad memories
أنهي خوفي وكل ذكرياتي السيئة
Eradicated
تم القضاء عليه
PAIN!
ألم!
Like gunshots heard against a silent night
مثل طلقات نارية تُسمع في ليلة صامتة
My love is louder than these words
حبي أعلى من هذه الكلمات
They're stronger than the rest, unstoppable
إنهم أقوى من البقية، ولا يمكن إيقافهم
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Drawn together
مرسومة معًا
Painter's brush stroke
ضربة فرشاة الرسام
Slight of hand, we
بخفة اليد، نحن
We won't go up in smoke
لن نصعد في الدخان
Fates colliding
تصادم الأقدار
Love undying
الحب الذي لا يموت
CHORUS:
الجوقة:
Like the rising tide
مثل المد الصاعد
Beating hearts grow but never die
القلوب النابضة تنمو ولكنها لا تموت
To simplify
لتبسيط
I'll stand by your side
سأقف بجانبك
Close my eyes
أغمض عيني
Hope will never die
الأمل لن يموت أبدا
Like the rising tide
مثل المد الصاعد
Beating hearts grow but never die
القلوب النابضة تنمو ولكنها لا تموت
To simplify
لتبسيط
I'll stand by your side
سأقف بجانبك
Close my eyes
أغمض عيني
Hope will never die
الأمل لن يموت أبدا
Will never die
لن يموت أبدا
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Drawn together
مرسومة معًا
Pain has rushed through
لقد اندفع الألم
Slight of hand, we
بخفة اليد، نحن
We won't go up in smoke
لن نصعد في الدخان
Fates colliding
تصادم الأقدار
Love undying
الحب الذي لا يموت
CHORUS:
الجوقة:
Like the Rising tide
مثل المد الصاعد
Beating hearts grow but never die
القلوب النابضة تنمو ولكنها لا تموت
To Simplify
للتبسيط
I'll stand by your side
سأقف بجانبك
Close my eyes
أغمض عيني
Hope will never die
الأمل لن يموت أبدا
Like the Rising tide
مثل المد الصاعد
Beating hearts grow but never die
القلوب النابضة تنمو ولكنها لا تموت
To Simplify
للتبسيط
I'll stand by your side
سأقف بجانبك
Close my eyes
أغمض عيني
Hope will never die
الأمل لن يموت أبدا
Will never die
لن يموت أبدا