When Two Are One Versuri Traducere în Română
Atreyu - Când doi sunt unul
by Atreyu
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 1st fret
Capo: primul fret
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
BANG!
BANG!
Explosions in my head that just won't quit
Explozii în capul meu care pur și simplu nu încetează
A train has crashed into the wall around my heart and left the old me dead
Un tren s-a izbit de peretele din jurul inimii mele și l-a lăsat pe bătrânul meu mort
Obliterated
Șters
STOP!
STOP!
My breathing in the night when you're not there
Respirația mea în noapte când nu ești acolo
The silence ringing through my ears and all I want to do is hear your voice
Tăcerea îmi răsună prin urechi și tot ce vreau să fac este să-ți aud vocea
But you're not there
Dar tu nu ești acolo
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Drawn Together
Trasate Împreună
Pain has rushed through
Durerea s-a repezit
Sleight of hand, we
Înțelepciunea de mână, noi
We won't go up in smoke
Nu vom face fum
Fates colliding
Destinele se ciocnesc
Love undying
Dragoste nemuritoare
CHORUS:
Refren:
Like the rising tide
Ca valul în creștere
Beating hearts grow but never die
Inimile care bate cresc, dar nu mor niciodată
To simplify
Pentru a simplifica
I'll stand by your side
Voi sta lângă tine
Close my eyes
Închide ochii
Hope will never die
Speranța nu va muri niciodată
Like the rising tide
Ca valul în creștere
Beating hearts grow but never die
Inimile care bate cresc, dar nu mor niciodată
To simplify
Pentru a simplifica
I'll stand by your side
Voi sta lângă tine
Close my eyes
Închide ochii
Hope will never die
Speranța nu va muri niciodată
VERSE 2:
versetul 2:
BURN!
ARDE!
Take away the pain of being me
Îndepărtează durerea de a fi eu
Soothe my soul caress my heart and
Calmează-mi sufletul mângâie-mi inima și
end my fear all my bad memories
pune capăt fricii mele cu toate amintirile mele rele
Eradicated
Eradicat
PAIN!
DUREREA!
Like gunshots heard against a silent night
Ca niște împușcături auzite într-o noapte tăcută
My love is louder than these words
Dragostea mea este mai tare decât aceste cuvinte
They're stronger than the rest, unstoppable
Sunt mai puternici decât restul, de neoprit
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Drawn together
Desenați împreună
Painter's brush stroke
Pensiunea pictorului
Slight of hand, we
Ușoară de mână, noi
We won't go up in smoke
Nu vom face fum
Fates colliding
Destinele se ciocnesc
Love undying
Dragoste nemuritoare
CHORUS:
Refren:
Like the rising tide
Ca valul în creștere
Beating hearts grow but never die
Inimile care bate cresc, dar nu mor niciodată
To simplify
Pentru a simplifica
I'll stand by your side
Voi sta lângă tine
Close my eyes
Închide ochii
Hope will never die
Speranța nu va muri niciodată
Like the rising tide
Ca valul în creștere
Beating hearts grow but never die
Inimile care bate cresc, dar nu mor niciodată
To simplify
Pentru a simplifica
I'll stand by your side
Voi sta lângă tine
Close my eyes
Închide ochii
Hope will never die
Speranța nu va muri niciodată
Will never die
Nu va muri niciodată
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Drawn together
Desenați împreună
Pain has rushed through
Durerea s-a repezit
Slight of hand, we
Ușoară de mână, noi
We won't go up in smoke
Nu vom face fum
Fates colliding
Destinele se ciocnesc
Love undying
Dragoste nemuritoare
CHORUS:
Refren:
Like the Rising tide
La fel ca valul în creștere
Beating hearts grow but never die
Inimile care bate cresc, dar nu mor niciodată
To Simplify
Pentru a simplifica
I'll stand by your side
Voi sta lângă tine
Close my eyes
Închide ochii
Hope will never die
Speranța nu va muri niciodată
Like the Rising tide
La fel ca valul în creștere
Beating hearts grow but never die
Inimile care bate cresc, dar nu mor niciodată
To Simplify
Pentru a simplifica
I'll stand by your side
Voi sta lângă tine
Close my eyes
Închide ochii
Hope will never die
Speranța nu va muri niciodată
Will never die
Nu va muri niciodată
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
