When Two Are One Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Atreju - İki Bir Olduğunda
by Atreyu
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 1st fret
Capo: 1. perde
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
BANG!
PAT!
Explosions in my head that just won't quit
Kafamda bir türlü dinmeyen patlamalar
A train has crashed into the wall around my heart and left the old me dead
Bir tren kalbimin etrafındaki duvara çarptı ve eski beni ölüme terk etti
Obliterated
Yok edildi
STOP!
DUR!
My breathing in the night when you're not there
Gece sen orada olmadığında nefesim
The silence ringing through my ears and all I want to do is hear your voice
Sessizlik kulaklarımda çınlıyor ve tek yapmak istediğim sesini duymak
But you're not there
Ama sen orada değilsin
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
Drawn Together
Birlikte Çizilmiş
Pain has rushed through
Acı hızla geçti
Sleight of hand, we
El çabukluğu, biz
We won't go up in smoke
Dumana gömülmeyeceğiz
Fates colliding
Kaderler çarpışıyor
Love undying
Ölümsüz aşk
CHORUS:
Koro:
Like the rising tide
Yükselen gelgit gibi
Beating hearts grow but never die
Çarpan kalpler büyür ama asla ölmez
To simplify
Basitleştirmek
I'll stand by your side
Senin yanında duracağım
Close my eyes
gözlerimi kapat
Hope will never die
Umut asla ölmeyecek
Like the rising tide
Yükselen gelgit gibi
Beating hearts grow but never die
Çarpan kalpler büyür ama asla ölmez
To simplify
Basitleştirmek
I'll stand by your side
Senin yanında duracağım
Close my eyes
gözlerimi kapat
Hope will never die
Umut asla ölmeyecek
VERSE 2:
2. AYET:
BURN!
YAN!
Take away the pain of being me
Ben olmanın acısını al
Soothe my soul caress my heart and
Ruhumu rahatlat, kalbimi okşa ve
end my fear all my bad memories
korkumu sonlandır tüm kötü anılarımı
Eradicated
Yok edildi
PAIN!
ACI!
Like gunshots heard against a silent night
Sessiz bir gecede duyulan silah sesleri gibi
My love is louder than these words
Aşkım bu sözlerden daha gürültülü
They're stronger than the rest, unstoppable
Onlar diğerlerinden daha güçlüler, durdurulamazlar
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
Drawn together
Birlikte çizilmiş
Painter's brush stroke
Ressamın fırça darbesi
Slight of hand, we
Bir el hareketiyle, biz
We won't go up in smoke
Dumana gömülmeyeceğiz
Fates colliding
Kaderler çarpışıyor
Love undying
Ölümsüz aşk
CHORUS:
Koro:
Like the rising tide
Yükselen gelgit gibi
Beating hearts grow but never die
Çarpan kalpler büyür ama asla ölmez
To simplify
Basitleştirmek
I'll stand by your side
Senin yanında duracağım
Close my eyes
gözlerimi kapat
Hope will never die
Umut asla ölmeyecek
Like the rising tide
Yükselen gelgit gibi
Beating hearts grow but never die
Çarpan kalpler büyür ama asla ölmez
To simplify
Basitleştirmek
I'll stand by your side
Senin yanında duracağım
Close my eyes
gözlerimi kapat
Hope will never die
Umut asla ölmeyecek
Will never die
Asla ölmeyecek
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
Drawn together
Birlikte çizilmiş
Pain has rushed through
Acı hızla geçti
Slight of hand, we
Bir el hareketiyle, biz
We won't go up in smoke
Dumana gömülmeyeceğiz
Fates colliding
Kaderler çarpışıyor
Love undying
Ölümsüz aşk
CHORUS:
Koro:
Like the Rising tide
Yükselen gelgit gibi
Beating hearts grow but never die
Çarpan kalpler büyür ama asla ölmez
To Simplify
Basitleştirmek
I'll stand by your side
Senin yanında duracağım
Close my eyes
gözlerimi kapat
Hope will never die
Umut asla ölmeyecek
Like the Rising tide
Yükselen gelgit gibi
Beating hearts grow but never die
Çarpan kalpler büyür ama asla ölmez
To Simplify
Basitleştirmek
I'll stand by your side
Senin yanında duracağım
Close my eyes
gözlerimi kapat
Hope will never die
Umut asla ölmeyecek
Will never die
Asla ölmeyecek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.