If All I Thought Were True Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is basically version two on the site right now, just a little easier
W tej chwili jest to w zasadzie druga wersja witryny, tylko trochę łatwiejsza
with the capo on the first fret. This is also closer to the
z capo na pierwszym progu. To też jest bliżej
Black Lungs/City and Colour/Sleepercar (I think that's right) version.
Wersja Black Lungs/City i Color/Sleepercar (myślę, że to prawda).
All chords relative to capo
Wszystkie akordy w odniesieniu do capo
D: xx0232
D: xx0232
A: x02220
Odp.: x02220
E: 022100
E: 022100
F#m: 255222
F#m: 255222
Intro:
Wprowadzenie:
if priests and princes' hollowed shadowed souls
gdyby kapłani i książąt wydrążone, zacienione dusze
if devils are but angels cast to know
jeśli diabły są tylko aniołami powołanymi do poznania
i live forever with a sharp regret
żyję wiecznie z ostrym żalem
it might be a surprise to know i never wished for death
może to być zaskakujące, wiedzieć, że nigdy nie pragnąłem śmierci
a hint of misery made its way aloonng
nuta nieszczęścia pojawiła się w drodze
to those who've never harmed or never wronged
tym, którzy nigdy nie skrzywdzili lub nigdy nie skrzywdzili
if honesty changed the hearts of men
gdyby uczciwość zmieniła serca ludzi
who could contend?
kto mógłby się stawić?
if all i thought were true
jeśli wszystko, co myślałem, było prawdą
in this great divide that is my life
w tym wielkim podziale, jakim jest moje życie
i fear to think of all i'd undo
boję się pomyśleć o tym wszystkim, co mogłabym cofnąć
if all i thought were true...
jeśli wszystko co myślałem było prawdą...
even my own ears would never care to know
nawet moje własne uszy nie chciałyby tego wiedzieć
what deep inside ourselves out hearts behold
co głęboko w sobie widzą serca
a sky in shards, our world's unraveled parts
niebo w kawałkach, nierozwikłane części naszego świata
impossible to piece as one in our unending dark
niemożliwe do połączenia w jedną całość w naszej niekończącej się ciemności
if honesty changed the hearts of men
gdyby uczciwość zmieniła serca ludzi
who could contend?
kto mógłby się stawić?
if all i thought were true
jeśli wszystko, co myślałem, było prawdą
in this great divide that is my life
w tym wielkim podziale, jakim jest moje życie
i fear to think of all i'd undo
boję się pomyśleć o tym wszystkim, co mogłabym cofnąć
if all i thought were true...
jeśli wszystko co myślałem było prawdą...
a hint of misery made its way aloonng
nuta nieszczęścia pojawiła się w drodze
to those who've never harmed or never wronged
tym, którzy nigdy nie skrzywdzili lub nigdy nie skrzywdzili