If All I Thought Were True Текст Песни Перевод на Русский

This is basically version two on the site right now, just a little easier
По сути, сейчас на сайте представлена вторая версия, только немного проще.
with the capo on the first fret. This is also closer to the
с каподастром на первом ладу. Это также ближе к
Black Lungs/City and Colour/Sleepercar (I think that's right) version.
Версия Black Lungs/City и Color/Sleepercar (думаю, это правильно).
All chords relative to capo
Все аккорды относительно каподастра
D: xx0232
Д: хх0232
A: x02220
А: x02220
E: 022100
Е: 022100
F#m: 255222
Ж#м: 255222
Intro:
Введение:
if priests and princes' hollowed shadowed souls
если опустошенные затененные души священников и князей
if devils are but angels cast to know
если дьяволы всего лишь ангелы, призванные знать
i live forever with a sharp regret
я живу вечно с острым сожалением
it might be a surprise to know i never wished for death
возможно, ты удивишься, узнав, что я никогда не желал смерти
a hint of misery made its way aloonng
намек на несчастье пробивался мимо
to those who've never harmed or never wronged
тем, кто никогда не причинял вреда и никогда не причинял зла
if honesty changed the hearts of men
если бы честность изменила сердца людей
who could contend?
кто мог бы поспорить?
if all i thought were true
если бы все, что я думал, было правдой
in this great divide that is my life
в этом великом разрыве, который является моей жизнью
i fear to think of all i'd undo
я боюсь подумать обо всем, что я бы отменил
if all i thought were true...
если бы все, что я думал, было правдой...
even my own ears would never care to know
даже мои собственные уши никогда не захотят узнать
what deep inside ourselves out hearts behold
что глубоко внутри нас видят наши сердца
a sky in shards, our world's unraveled parts
небо в осколках, неразгаданные части нашего мира
impossible to piece as one in our unending dark
невозможно собрать воедино в нашей бесконечной тьме
if honesty changed the hearts of men
если бы честность изменила сердца людей
who could contend?
кто мог бы поспорить?
if all i thought were true
если бы все, что я думал, было правдой
in this great divide that is my life
в этом великом разрыве, который является моей жизнью
i fear to think of all i'd undo
я боюсь подумать обо всем, что я бы отменил
if all i thought were true...
если бы все, что я думал, было правдой...
a hint of misery made its way aloonng
намек на несчастье пробивался мимо
to those who've never harmed or never wronged
тем, кто никогда не причинял вреда и никогда не причинял зла