Shadow on the Sun Versuri Traducere în Română

"Audioslave" - "Shadow On The Sun"
„Audioslave” - „Shadow On The Sun”
Intro: || Bm | A | Bm | A ||
Introducere: || Bm | A | Bm | A ||
Once upon a time, I was of the mind
Cândva, eram de minți
To lay your burden down
Pentru a-ți lăsa povara jos
Leave you where you stood, You believed I could
Te las unde ai stat, ai crezut că pot
You'd seen it done before
Ai mai văzut-o făcută
I could read your thoughts, and tell you what you saw
Aș putea să-ți citesc gândurile și să-ți spun ce ai văzut
And never say a word
Și să nu spui niciodată un cuvânt
But now all that is gone, over with and done
Dar acum totul a dispărut, s-a terminat și s-a terminat
Never to return
Să nu se mai întoarcă niciodată
And I can tell you why
Și vă pot spune de ce
people die alone
oamenii mor singuri
I can tell you I'm
Pot să-ți spun că sunt
A shadow on the sun
O umbră pe soare
Staring at the loss. Looking for the cause
Privind la pierdere. În căutarea cauzei
And never really sure
Și niciodată cu adevărat sigur
Nothing but a hole to live without a soul
Nimic decât o gaură pentru a trăi fără suflet
And nothing to be learned
Și nimic de învățat
And I can tell you why
Și vă pot spune de ce
People go insane
Oamenii înnebunesc
I can show you how
Vă pot arăta cum
You could do the same
Ai putea să faci la fel
And I can tell you why
Și vă pot spune de ce
people die alone
oamenii mor singuri
I can tell you I'm
Pot să-ți spun că sunt
A shadow on the sun
O umbră pe soare
|| E D Bm | Bm || 4x (same accentuation as in the Refrain)
|| E D Bm | Bm || 4x (aceeași accentuare ca în Refren)
Shapes of every size move behind my eyes
Forme de orice dimensiune se mișcă în spatele ochilor mei
Doors inside my head bolted from within
Ușile din capul meu s-au înșurubat din interior
Every drop of flame lights a candle in
Fiecare picătură de flacără aprinde o lumânare
Memory of the one who lived inside my skin
Amintirea celui care a trăit în pielea mea
And I can tell you why
Și vă pot spune de ce
People go insane
Oamenii înnebunesc
I can show you how
Vă pot arăta cum
You could do the same
Ai putea să faci la fel
And I can tell you why
Și vă pot spune de ce
people die alone
oamenii mor singuri
I can tell you I'm
Pot să-ți spun că sunt
A shadow on the sun
O umbră pe soare
(The 4 bars are the 4 Beats per stroke)
(Cele 4 bare sunt cele 4 bătăi pe cursă)
_ _ _ _
_ _ _ _
Shadow on the sun
Umbra pe soare
Shadow on the sun
Umbra pe soare
Shadow on the sun
Umbra pe soare
Shadow on the sun
Umbra pe soare
Shadow on the sun
Umbra pe soare
Shadow on the sun
Umbra pe soare
Shadow on the sun
Umbra pe soare
Shadow on the sun
Umbra pe soare
_ _ _ _
_ _ _ _
Sun
soare
Sun
soare