Somedays Songtekst Nederlandse Vertaling

Somedays - Audioslave
Ooit - Audioslave
Email:b_vice@hotmail.com
E-mail:b_vice@hotmail.com
I updated the verse, which I have to thank Carlson-online for:
Ik heb het vers bijgewerkt, waarvoor ik Carlson-online moet bedanken:
thanks Carlson-online =)
bedankt Carlson-online =)
play this part 3 times
speel dit deel 3 keer
then [
dan [
Note that the e---18 is actually played by an other guitar (overdubbed)
Merk op dat de e---18 feitelijk door een andere gitaar wordt gespeeld (overdubd)
so it is played actually like 18 times, over the D---8b's. Also note
het wordt dus eigenlijk 18 keer gespeeld, over de D --- 8b's. Let ook op
that the last time only the part with the 1-3-3-etc. is played
dat de laatste keer alleen het gedeelte met de 1-3-3-etc. wordt gespeeld
use wah for the above 2 notes:
gebruik wah voor de bovenstaande 2 noten:
press the pedal slow down while bending
trap het pedaal langzaam in terwijl u buigt
the notes slowly...
de noten langzaam...
play this part 3 times
speel dit deel 3 keer
then [
dan [
[phaser on here; keep swaying your hand in the rythm of the snare drum,
[phaser hier; blijf met je hand zwaaien op het ritme van de snaredrum,
so you can fill the parts between the power chords with muting the strings ]
zodat je de partijen tussen de powerchords kunt vullen door de snaren te dempen]
create a barrage of the notes you play with the delay, setting it to repeat the
creëer een spervuur van de noten die je speelt met de delay, en stel deze zo in dat deze wordt herhaald
notes shortly after you played them, round 500 ms.
noten kort nadat u ze hebt gespeeld, ongeveer 500 ms.
tremolo pick all the notes
tremolo kies alle noten
play play this part the last time
speel speel dit deel de laatste keer
then
dan
play this part 3 times
speel dit deel 3 keer
then [
dan [
play this part 3 times
speel dit deel 3 keer
then [
dan [
Play in this order:
Speel in deze volgorde:
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen