Lonely People كلمات أغنية ترجمة عربية

Daniel Connell
دانيال كونيل
Augustana- All the Stars and Boulevards
أوغستانا- كل النجوم والشوارع
Lonely People
الناس وحيدا
Chords Used-
الحبال المستخدمة-
Intro-
مقدمة-
Verse- Can either do intro or can follow chords
الآية - يمكن إما القيام بالمقدمة أو متابعة الحبال
I swear I never watched you sleeping,
أقسم أنني لم أشاهدك نائماً قط
well honey, I'm an honest man,
حسنًا يا عزيزي، أنا رجل صادق،
I guess it always gets me drinking, she makes me sad...
أعتقد أنها تجعلني أشرب الخمر دائمًا، وهي تجعلني حزينًا...
sweet, sweet and cold, clean up the mess and sleep the day away,
حلو، حلو وبارد، نظف الفوضى ونم طوال اليوم،
when you call, I might be here, I might be gone...
عندما تتصل، قد أكون هنا، وربما أكون قد رحلت.
but here at the sound of the bells you cry, you've lost your mind
ولكنك هنا تبكي على صوت الأجراس، وقد فقدت عقلك
but dear, don't be sad, it's just a dream you dreamt you had...
لكن يا عزيزي لا تحزن، إنه مجرد حلم حلمت به..
But I ain't seen you look so good...
لكني لم أراك تبدو جيدًا جدًا ...
so honey,
لذا عزيزتي
I guess italways gets me drinking, well holly, she makes me sad...
أعتقد أن ذلك يجعلني أشرب الخمر دائمًا، حسنًا هولي، إنها تجعلني حزينًا...
forgive me if I look so lonely, it's not that bad...
سامحني إذا كنت أبدو وحيدًا جدًا، فالأمر ليس بهذا السوء..
sometimes it's just the sound of the TV that gets me always
في بعض الأحيان يكون صوت التلفزيون هو ما يزعجني دائمًا
wondering why,
أتساءل لماذا،
sometimes it's just a conversation, that makes me cry...
أحياناً تكون مجرد محادثة هي ما يجعلني أبكي..
Same as 1st verse.
نفس الآية الأولى.
hey, well I know, California might be warm this time of year,
مرحبًا، أعلم جيدًا أن كاليفورنيا قد تكون دافئة في هذا الوقت من العام،
I should go, turn the engine and the radio...
يجب أن أذهب وأدير المحرك والراديو...
it's cold, always cold, this hotel room won't let me sleep,
الجو بارد، بارد دائمًا، غرفة الفندق هذه لا تسمح لي بالنوم،
time, it's alright, I guess I'll just stay up all night
الوقت، لا بأس، أعتقد أنني سأبقى مستيقظًا طوال الليل