Lonely People Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Daniel Connell
Daniel Connell
Augustana- All the Stars and Boulevards
Augustana- Tüm Yıldızlar ve Bulvarlar
Lonely People
Yalnız İnsanlar
Chords Used-
Kullanılan Akorlar-
Intro-
Giriş
Verse- Can either do intro or can follow chords
Ayet- Giriş yapabilir veya akorları takip edebilir
I swear I never watched you sleeping,
Yemin ederim seni uyurken hiç izlemedim
well honey, I'm an honest man,
peki tatlım, ben dürüst bir adamım
I guess it always gets me drinking, she makes me sad...
Sanırım beni hep içkiye sürüklüyor, o beni üzüyor...
sweet, sweet and cold, clean up the mess and sleep the day away,
tatlı, tatlı ve soğuk, pisliği temizle ve günü uyuyarak geçir,
when you call, I might be here, I might be gone...
aradığında burada olabilirim, gitmiş olabilirim...
but here at the sound of the bells you cry, you've lost your mind
ama burada çanların sesinde ağlıyorsun, aklını kaybetmişsin
but dear, don't be sad, it's just a dream you dreamt you had...
ama canım, üzülme, bu sadece gördüğün bir rüya...
But I ain't seen you look so good...
Ama senin bu kadar iyi göründüğünü görmedim...
so honey,
yani tatlım,
I guess italways gets me drinking, well holly, she makes me sad...
Sanırım bu beni hep içkiye sürüklüyor, Holly, beni üzüyor...
forgive me if I look so lonely, it's not that bad...
Bu kadar yalnız görünüyorsam bağışlayın, o kadar da kötü değil...
sometimes it's just the sound of the TV that gets me always
bazen beni etkileyen sadece televizyonun sesidir
wondering why,
nedenini merak ediyorum
sometimes it's just a conversation, that makes me cry...
Bazen sadece bir konuşmadır beni ağlatan...
Same as 1st verse.
1. ayetin aynısı.
hey, well I know, California might be warm this time of year,
hey, biliyorum, Kaliforniya yılın bu zamanında sıcak olabilir,
I should go, turn the engine and the radio...
Gidip motoru ve radyoyu çalıştırmalıyım...
it's cold, always cold, this hotel room won't let me sleep,
hava soğuk, her zaman soğuk, bu otel odası uyumama izin vermiyor,
time, it's alright, I guess I'll just stay up all night
Zaman, sorun değil, sanırım bütün gece ayakta kalacağım