Meet You There Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Augustana - Orada Buluşuruz
by Augustana
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Meet You There" by Augustana on their new album, Can't Love, Can't Hurt
Augustana'nın yeni albümü Can't Love, Can't Hurt'ta "Meet You There"
Intro/ Chorus Riff
Giriş / Koro Riff
Intro x 1
Giriş x 1
0:11
0:11
Climb up on a mountain, just to watch it come down
Sırf düşüşünü izlemek için bir dağa tırmanın
But sooner or later babe, you're gonna need me around
Ama er ya da geç bebeğim, bana ihtiyacın olacak
'Cause you're getting older, there ain't no stopping that
Çünkü yaşlanıyorsun, bunu durdurmak yok
It's a backstabbing world honesty, just lean your head back
Bu arkadan bıçaklayan bir dünya dürüstlüğü, sadece başınızı geriye yaslayın
Chorus- 0:38 Intro riff - 0:39
Koro - 0:38 Giriş riff - 0:39
The fool in me
İçimdeki aptal
It's like a dream, you see
Bir rüya gibi, görüyorsun
But if the world is right
Ama eğer dünya haklıysa
I'll drive all night
Bütün gece araba kullanacağım
And meet you there someday
Ve bir gün orada buluşuruz
Verse 2 - 0:50
Ayet 2 - 0:50
Six in the morning, never felt so sweet
Sabahın altısı, hiç bu kadar tatlı hissetmemiştim
Just put on Lucinda baby, and dance with me
Lucinda'yı giy bebeğim ve benimle dans et
I know I'm hard to count on
Güvenilmesi zor olduğumu biliyorum
Forget half what I'm told
Söylediklerimin yarısını unut
You probably only know my voice from
Muhtemelen sadece sesimi biliyorsun
A goddam microphone
Lanet bir mikrofon
Chorus- 1:17 Intro riff - 1:18
Koro - 1:17 Giriş riff - 1:18
The fool in me
İçimdeki aptal
It's like a dream, you see
Bir rüya gibi, görüyorsun
But if the world is right
Ama eğer dünya haklıysa
I'll drive all night
Bütün gece araba kullanacağım
And meet you there someday
Ve bir gün orada buluşuruz
Solo 1: 1:32
Yalnız 1: 1:32
Solo 1 Chords - You can do a view things to keep the voice going
Solo 1 Akorları - Sesi devam ettirmek için bir şeyler görüntüleyebilirsiniz
Ex 1: Rhythm Gtr can just C-C# and harmonize with the solo gtr while
Örn 1: Rhythm Gtr yalnızca C-C# yapabilir ve solo gtr ile uyum sağlayabilir
bass moves more with something like
bas gibi bir şeyle daha fazla hareket eder
to set up the feel for the guitars to follow later in the song
gitarların şarkının ilerleyen kısımlarında takip edeceği hissi ayarlamak için
OR
VEYA
Ex 2: a mix of the ideas
Örn 2: fikirlerin bir karışımı
C,C,C#,C,C X4 followed by F,G,G#,A# to C#-D#
C,C,C#,C,C X4 ve ardından F,G,G#,A#'dan C#-D#'a
Bridge - 1:48 (Solo 2 Below - 1:56)
Köprü - 1:48 (Solo 2 Aşağıda - 1:56)
It's a waste
Bu bir israf
A teenage taste of me
Benden ergenlik tadı
But if Daddy cries
Ama eğer babam ağlarsa
Just say goodnight
Sadece iyi geceler de
And I'll come
Ve geleceğim
If I could change
Eğer değişebilseydim
I'd keep away the rain
Yağmuru uzak tutardım
And the sun would shine every night
Ve güneş her gece parlayacaktı
And I'll cuuu--uuuuu-uuuuuu-ummmmmm
Ve ben de cuuu--uuuuu-uuuuuu-ummmmmmm
C# D# F G G# A# C# D#- Caesura
C# D# F G G# A# C# D#- Caesura
meet you there someda----ay-----ay...
orada bir gün buluşuruz ----ay-----ayy...
Solo 2 - 1:56 (It's close but fiddle with the end to your liking.)
Solo 2 - 1:56 (Yakın ama sonu sizin beğeninize göre oynuyor.)
If daddy cries....
Eğer baba ağlarsa...
Chorus- 2:28 Intro riff - 2:29
Koro - 2:28 Giriş riff - 2:29
The fool in me
İçimdeki aptal
It's like a dream, you see
Bir rüya gibi, görüyorsun
But if the world is right
Ama eğer dünya haklıysa
I'll drive all night
Bütün gece araba kullanacağım
And meet you there someday
Ve bir gün orada buluşuruz
And meet you there someday
Ve bir gün orada buluşuruz
And meet you there someday-ay-ay-ayay!
Ve bir gün orada buluşuruz!
And meet you there someday
Ve bir gün orada buluşuruz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
