Take or Leave It كلمات أغنية ترجمة عربية

A# D# G F x2
أ # د # ز ف x2
Push off it's time to set sail into the east
ادفع، حان وقت الإبحار إلى الشرق
You've been stagnant for a long long time it seems
يبدو أنك كنت راكدًا لفترة طويلة
Paper trails that you have left along the way
المسارات الورقية التي تركتها على طول الطريق
Cry out for something more than where you've been
اصرخ من أجل شيء أكثر من المكان الذي كنت فيه
Underneath the moon and stars
تحت القمر والنجوم
Lights a path to light your way
يضيء طريقًا ليضيء طريقك
Too many darkened nights behind
الكثير من الليالي المظلمة خلفنا
Into the sunrise burning bright
في شروق الشمس حرق مشرق
Chorus Part 1:
الكورس الجزء الأول:
Now there's an angel on my shoulder telling me
والآن هناك ملاك على كتفي يخبرني
Forget, forgive, let live and live
إنسى، أغفر، ودعنا نعيش، ونعيش
Let be, what will and what the hell?
اسمحوا، ماذا سوف وماذا بحق الجحيم؟
And there's the devil on my back just saying what's the problem?
وهناك الشيطان على ظهري يقول لي ما المشكلة؟
Chorus Part 2:
الكورس الجزء الثاني:
I don't know what I'm doing here
لا أعرف ماذا أفعل هنا
I never saw this coming
لم أر هذا قادمًا أبدًا
I do believe the end is near
أعتقد أن النهاية قريبة
You can take or leave it
يمكنك أن تأخذها أو تتركها
I didn't plan on anything
لم أخطط لشيء
I figured I was dreaming
اعتقدت أنني كنت أحلم
Another dose of my own pill
جرعة أخرى من حبوب منع الحمل الخاصة بي
You can take or leave it
يمكنك أن تأخذها أو تتركها
so leave or take is all I hear you say
لذا اترك أو خذ هو كل ما أسمعك تقوله
give me a chance here to explain
أعطني فرصة هنا لشرح
and beg forgiveness I don't so well
وأطلب المغفرة أنا لست على ما يرام
But please release me from this hell
ولكن أرجوك أن تحررني من هذا الجحيم
and it gets so cold at night
ويصبح الجو باردًا جدًا في الليل
I can't remember when I've slept right
لا أستطيع أن أتذكر متى كنت أنام بشكل صحيح
Breaking out in sweats I drown
اندلعت في العرق وأغرق
I gasp for air but choke somehow
أنا ألهث من أجل الهواء ولكني أختنق بطريقة ما
(Full Chorus)
(جوقة كاملة)
No more words
لا مزيد من الكلمات
No more blame
لا مزيد من اللوم
Actions louder than you think
الإجراءات بصوت أعلى مما تعتقد
No more lies
لا مزيد من الأكاذيب
Or sympathy
أو التعاطف
Trust in something set it free
ثق في شيء يحرره
No more loss
لا مزيد من الخسارة
No more Pain
لا مزيد من الألم
Believe in something once again
نعتقد في شيء مرة أخرى
Believe in something once again
نعتقد في شيء مرة أخرى
(Chorus Part 2)
(الجزء الثاني من الكورس)
D# A# G x2
د # أ # ز ×2