Cry Just a Little Текст Песни Перевод на Русский

Cry Just A Little - Avantasia
Поплачь немного - Авантасия
You'll figure out rythm easily if you have listened to song at least 3 times
Вы легко определите ритм, если прослушали песню хотя бы 3 раза.
A heart out of affection, a night at the masquerade
Сердце от любви, ночь на маскараде
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Гтр2
You won some and you're lonesome as the spotlight fades.
Вы немного выиграли, и вам одиноко, пока все внимание тускнеет.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Гтр2
Going forth pretending destination is at hand.
Идти вперед, притворяясь, что пункт назначения близок.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Гтр2
||B|-------------------------------------------------------------/6-6-5h6p5----|
||B|--------------------------------------------------------------/6-6-5h6p5----|
When she's crying just a little, just for me.
Когда она немного плачет, только из-за меня.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Гтр2
I've seen them set off to the promised land.
Я видел, как они отправились в землю обетованную.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Гтр2
Escaping from the hurtings they don't understand.
Спасаясь от боли, которую они не понимают.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Гтр2
A sense of satisfaction on account of pristine tears.
Чувство удовлетворения от нетронутых слез.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Гтр2
She's crying just a little more, just like you.
Она плачет еще немного, как и ты.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Гтр2
Why don't you cry, cry a little over me?
Почему бы тебе не поплакать, не поплакать немного надо мной?
Why don't you lie? Can't you tell me that I am
Почему бы тебе не лгать? Разве ты не можешь сказать мне, что я
hard to deny? Can't she see what I am going through?
трудно отрицать? Неужели она не видит, через что я прохожу?
Cry just a little for me.
Поплачь обо мне немного.
Oh girl, a little for me
О, девочка, немного для меня
Afraid to give away what you keep inside.
Боишься выдать то, что хранишь внутри.
There's a ghost in your mirror every lonesome night.
Каждую одинокую ночь в твоем зеркале появляется призрак.
Don't you wonder who'll be there, when you awake?
Тебе не интересно, кто будет там, когда ты проснешься?
Why don't you cry, cry a little over me?
Почему бы тебе не поплакать, не поплакать немного надо мной?
Why don't you lie? Can't you tell me that I am
Почему бы тебе не лгать? Разве ты не можешь сказать мне, что я
hard to deny? Can't she see what I am going through?
трудно отрицать? Неужели она не видит, через что я прохожу?
Cry just a little for me.
Поплачь обо мне немного.
Oh girl, a little for me
О, девочка, немного для меня
I couldn't transcribe solo, Sorry
Я не смог расшифровать соло, извините.
Acoustic Solo
Акустическое соло
Why don't you cry, cry a little over me?
Почему бы тебе не поплакать, не поплакать немного надо мной?
Why don't you lie? Can't you tell me that I am
Почему бы тебе не лгать? Разве ты не можешь сказать мне, что я
hard to deny? Can't she see what I am going through?
трудно отрицать? Неужели она не видит, через что я прохожу?
Cry just a little for me.
Поплачь обо мне немного.
Oh girl, a little for me
О, девочка, немного для меня
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб