Cry Just a Little Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Avantasia - Biraz Ağla

by Avantasia

Avantasia - Cry Just a Little şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Cry Just a Little - Avantasia
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Avantasia Cry Just a Little

Cry Just A Little - Avantasia
Biraz Ağla - Avantasia
You'll figure out rythm easily if you have listened to song at least 3 times
Şarkıyı en az 3 kez dinlediyseniz ritmi kolayca anlarsınız
A heart out of affection, a night at the masquerade
Sevgiden arınmış bir kalp, maskeli baloda bir gece
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Gtr2
You won some and you're lonesome as the spotlight fades.
Biraz kazandınız ve spot ışıkları sönerken yalnızsınız.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Gtr2
Going forth pretending destination is at hand.
Hedef yakınmış gibi davranarak ilerlemek.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Gtr2
||B|-------------------------------------------------------------/6-6-5h6p5----|
||B|-----------------------------------------------------------/6-6-5h6p5----|
When she's crying just a little, just for me.
Sadece benim için biraz ağladığında.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Gtr2
I've seen them set off to the promised land.
Vaat edilen topraklara doğru yola çıktıklarını gördüm.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Gtr2
Escaping from the hurtings they don't understand.
Anlamadıkları acılardan kaçmak.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Gtr2
A sense of satisfaction on account of pristine tears.
Tertemiz gözyaşlarının verdiği tatmin duygusu.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Gtr2
She's crying just a little more, just like you.
O da senin gibi biraz daha ağlıyor.
||Gtr1 Csus4
||Gtr1 Csus4
||Gtr2
||Gtr2
Why don't you cry, cry a little over me?
Neden ağlamıyorsun, biraz benim yüzümden ağlamıyorsun?
Why don't you lie? Can't you tell me that I am
Neden yalan söylemiyorsun? öyle olduğumu bana söyleyemez misin?
hard to deny? Can't she see what I am going through?
inkar etmek zor mu? Neler yaşadığımı göremiyor mu?
Cry just a little for me.
Benim için biraz ağla.
Oh girl, a little for me
Ah kızım, benim için biraz
Afraid to give away what you keep inside.
İçinde sakladığını vermekten korkuyorsun.
There's a ghost in your mirror every lonesome night.
Her yalnız gecede aynanda bir hayalet belirir.
Don't you wonder who'll be there, when you awake?
Uyandığında orada kimin olacağını merak etmiyor musun?
Why don't you cry, cry a little over me?
Neden ağlamıyorsun, biraz benim yüzümden ağlamıyorsun?
Why don't you lie? Can't you tell me that I am
Neden yalan söylemiyorsun? öyle olduğumu bana söyleyemez misin?
hard to deny? Can't she see what I am going through?
inkar etmek zor mu? Neler yaşadığımı göremiyor mu?
Cry just a little for me.
Benim için biraz ağla.
Oh girl, a little for me
Ah kızım, benim için biraz
I couldn't transcribe solo, Sorry
Tek başıma yazıya dökemedim, Üzgünüm
Acoustic Solo
Akustik Solo
Why don't you cry, cry a little over me?
Neden ağlamıyorsun, biraz benim yüzümden ağlamıyorsun?
Why don't you lie? Can't you tell me that I am
Neden yalan söylemiyorsun? öyle olduğumu bana söyleyemez misin?
hard to deny? Can't she see what I am going through?
inkar etmek zor mu? Neler yaşadığımı göremiyor mu?
Cry just a little for me.
Benim için biraz ağla.
Oh girl, a little for me
Ah kızım, benim için biraz
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.