The Difference Between Us Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Credit doesn't whole-ly go to me! I learned the chords from:
Kredyt nie w całości trafia do mnie! Akordów nauczyłem się od:
http://www.youtube.com/watch'v=rY7NsqIds6U show her some love! c:
http://www.youtube.com/watch'v=rY7NsqIds6U okaż jej trochę miłości! c:
If you'd like to hear me play it subscribe to me on youtube!
Jeśli chcesz posłuchać jak gram to zasubskrybuj mnie na youtube!
http://www.youtube.com/user/HeartsAlwaysRemember'feature=guide
http://www.youtube.com/user/HeartsAlwaysRemember'feature=guide
other than that this is my first tab so if there's anything you'd like me to
poza tym to moja pierwsza zakładka, więc jeśli jest coś, co chciałbyś, żebym zrobił
improve, let me know!
poprawić, daj znać!
this song consists of 4 chords, *C/G, *Em/G, C/G, G. they look like this:
ta piosenka składa się z 4 akordów, *C/G, *Em/G, C/G, G. wyglądają one tak:
*C/G *Em/G C/G G (The strumming pattern I use
*C/G *Em/G C/G G (Wzorzec brzdąkania, którego używam
~ = let the chord ring out :3
~ = niech zabrzmi akord :3
Intro: *C/G,*Em/G, C/G, G
Wprowadzenie: *C/G,*Em/G, C/G, G
Standing beside myself in disbelief,
Stojąc obok siebie z niedowierzaniem,
and I stop to imagine this life underneath it all.
i przestaję sobie wyobrażać to życie pod tym wszystkim.
new to the reason this consequence brings.
nowy powód, dla którego niesie to konsekwencja.
I'm not calm, I'm not honest,
Nie jestem spokojny, nie jestem szczery,
you're not who I thought you'd be
nie jesteś tym, kim myślałem, że będziesz
You'll always be with me a lie,
Zawsze będziesz ze mną kłamstwem,
You'll never forget me a lie,
Nigdy nie zapomnisz mojego kłamstwa,
C/G ~
C/G ~
Stay safe, the truth is that I,
Bądź bezpieczny, prawda jest taka, że ja,
never made you feel alive
nigdy nie sprawił, że poczułeś, że żyjesz
In through the window you locked up I climb,
Wchodzę przez okno, które zamknęłaś, wspinam się,
and I stop to examine this love in our lives,
i przestaję badać tę miłość w naszym życiu,
it's all new to me and we are crossing the line.
to wszystko jest dla mnie nowe i przekraczamy granicę.
I'm not cool, but it's clear to me,
Nie jestem fajny, ale dla mnie jest jasne,
you're not who I thought you'd be.
nie jesteś tym, kim myślałem, że będziesz.
no you're not, no oh I never made you feel alive
nie, nie jesteś, nie, och, nigdy nie sprawiłem, że poczułeś, że żyjesz
(LIE!) You'll always be with me a lie,
(KŁAM!) Zawsze będziesz ze mną kłamstwo,
(LIE!) You'll never forget me a lie,
(KŁAM!) Nigdy nie zapomnisz mojego kłamstwa,
C/G ~
C/G ~
(Lie!) Stay safe the truth is that I,
(Kłam!) Bądź bezpieczny, prawda jest taka, że ja,
never made you feel alive
nigdy nie sprawił, że poczułeś, że żyjesz
We're not coming through!
Nie przejdziemy!
I'm not, you're not, we're not coming through,
Ja nie, ty nie, nie przejdziemy,
I'm not, you're not, we're not coming through,
Ja nie, ty nie, nie przejdziemy,
I'm not, you're not, we're not coming through
Ja nie, ty nie, nie przejdziemy
Standing beside myself in disbelief,
Stojąc obok siebie z niedowierzaniem,
and I stop to imagine this life underneath it all,
i przestaję sobie wyobrażać to życie pod tym wszystkim,
New to the reason this consequence brings,
Nowy powód, dla którego ta konsekwencja przynosi,
I'm not calm, I'm not honest,
Nie jestem spokojny, nie jestem szczery,
you're not who I thought you'd be
nie jesteś tym, kim myślałem, że będziesz
(note: you can repeat the final line of the song if you wish, they do in the
(uwaga: jeśli chcesz, możesz powtórzyć ostatnią linijkę utworu, dzieje się to w pliku
song's recording :3 if you do, play C/G until the last repeat and during the last
nagranie utworu :3 jeśli to zrobisz, odtwarzaj C/G do ostatniego powtórzenia i podczas ostatniego
repeat let it ring out)
powtórz, niech zabrzmi)