My Happy Ending Versuri Traducere în Română

Title: My Happy Ending
Titlu: Sfârșitul meu fericit
Tuning Standard... Could also try it in drop D... You experiment =D
Tuning Standard... S-ar putea încerca și în drop D... Experimentați =D
Transmitted by: Saz (xsazx2001)
Transmis de: Saz (xsazx2001)
E-Mail: madsaz@hotmail.com feel free to send questions and comments =D
E-mail: madsaz@hotmail.com nu ezitați să trimiteți întrebări și comentarii =D
Thanks to: SaRz, AmY & SuZiE... KeEp RoCkIn HaRd!
Mulțumiri lui: SaRz, AmY & SuZiE... Păstrați RoCkIn Hard!
# Chord Key: #
# Tonalitatea acordurilor: #
# #
# #
# Bm - xxx430 #
# Bm - xxx430 #
# G - xxx033 # To save confusion, in this key the x\\\'s mean don\\\'t play that string
# G - xxx033 # Pentru a salva confuzia, în această cheie, semnificația x\\\ nu redă acel șir
# D - xxx232 #
# D - xxx232 #
# A - xxx220 #
# A - xxx220 #
# Em - 022300 #
# Em - 022300 #
# Key: #
# Cheie: #
# ~ Ring #
# ~ Sunet #
Intro:
Introducere:
So much for My Happy Ending...
Atât pentru finalul meu fericit...
Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
This might help for verse 1...
Acest lucru ar putea ajuta pentru versetul 1...
This is a rough idea of the plucking patterm
Aceasta este o idee aproximativă a modelului de smulgere
Verse 1:
Versetul 1:
Let\\\'s talk this over; it\\\'s not like we\\\'re dead
Hai să vorbim despre asta; nu e ca și cum am fi morți
Was it something I did? was it something you said?
A fost ceva ce am făcut? ai spus ceva?
Don\\\'t leave me hanging in a city so dead
Nu mă lăsa spânzurat într-un oraș atât de mort
Held up so high on such a breakable thread
Ținut atât de sus pe un astfel de fir de rupere
Pre-Chorus:
Pre-refren:
And you were all the things I thought I knew
Și tu ai fost toate lucrurile pe care am crezut că le știu
And I thought we could be
Și am crezut că am putea fi
Chorus:
Refren:
You were everything, everything that I wanted
Erai totul, tot ce mi-am dorit
And we were ment to be, supposed to be, but we lost it
Și trebuia să fim, trebuia să fim, dar am pierdut-o
And all the memeories so close to me just fade away
Și toate amintirile atât de aproape de mine pur și simplu dispar
Em G -----No Strings-----
Em G -----Fără șiruri de caractere-----
All this time you were pretending, so much for my happy ending
În tot acest timp te-ai prefăcut, atât de mult pentru finalul meu fericit
Interlude:
Interludiu:
Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
Oh-oh Oh-oh Oh-oh
Oh-oh Oh-oh Oh-oh
Verse 2:
Versetul 2:
You\\\'ve got your dumb friends, I know what they say
Ai prietenii tăi proști, știu ce spun ei
They tell you I\\\'m difficult, but so are they
Îți spun că sunt dificil, dar și ei sunt
You don\\\'t know me, do they even know you?
Tu nu mă cunoști, măcar ei te cunosc?
All the things you hide from me, all the *** that you do
Toate lucrurile pe care le ascunzi de mine, toate prostiile pe care le faci
Pre-Chorus:
Pre-refren:
And you were all the things I thought I knew
Și tu ai fost toate lucrurile pe care am crezut că le știu
And I thought we could be
Și am crezut că am putea fi
Chorus:
Refren:
You were everything, everything that I wanted
Erai totul, tot ce mi-am dorit
And we were ment to be, supposed to be, but we lost it
Și trebuia să fim, trebuia să fim, dar am pierdut-o
And all the memeories so close to me just fade away
Și toate amintirile atât de aproape de mine pur și simplu dispar
All this time you were pretending, so much for my happy ending
În tot acest timp te-ai prefăcut, atât de mult pentru finalul meu fericit
Bridge:
Pod:
It\\\'s nice to know that you were there
E plăcut să știi că ai fost acolo
Thanks for acting like you cared
Mulțumesc că te-ai comportat ca și cum ți-ar păsa
And making me feel like I was the only one
Și făcându-mă să simt că sunt singurul
It\\\'s nice to know we had it all, Thanks for watching as I fall
E plăcut să știm că le-am avut pe toate. Mulțumesc că m-ai uitat în timp ce cad
And letting me know we were done
Și anunțându-mă că am terminat
Chorus 2:
Refren 2:
G~ D~ A~ Harmonics on fret 7
G~ D~ A~ Armonice pe fretul 7
You were everything, everything that I wanted
Erai totul, tot ce mi-am dorit
And we were ment to be, supposed to be, but we lost it
Și trebuia să fim, trebuia să fim, dar am pierdut-o
And all of the memories so close to me just fade away
Și toate amintirile atât de aproape de mine pur și simplu dispar
All this time you were pretending, so much for my happy ending
În tot acest timp te-ai prefăcut, atât de mult pentru finalul meu fericit
Chorus:
Refren:
You were everything, everything that I wanted
Erai totul, tot ce mi-am dorit
And we were ment to be, supposed to be, but we lost it
Și trebuia să fim, trebuia să fim, dar am pierdut-o
And all the memeories so close to me just fade away
Și toate amintirile atât de aproape de mine pur și simplu dispar
Em G -----No Strings-----
Em G -----Fără șiruri de caractere-----
All this time you were pretending, so much for my happy ending
În tot acest timp te-ai prefăcut, atât de mult pentru finalul meu fericit
Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
Bm G D A G~
Bm G D A G~
Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
Thats it... I\\\'m tired...
Asta e... Sunt obosit...
E-mail me with any comments or questions
Trimiteți-mi un e-mail cu orice comentarii sau întrebări
Peace out...
Pace afară...
Rock on...
Rock pe...
God bless...
Dumnezeu sa binecuvanteze...