Slipped Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: SLIPPED AWAY
مقدمة: انزلق بعيدا
guitar 1:
الغيتار 1:
mmmm____ mmmm___mm______ na na na na na na na
mmmm____ mmmm____mm______ نا نا نا نا نا نا
Guitar 2 plays the chords: G5,B5 x2 when she sings the words 'na na na na na na na'
يعزف الجيتار 2 على الأوتار: G5,B5 x2 عندما تغني الكلمات "na na na na na na na"
VERSE 1:( guitar one continues the intro through the verse then plays this for pre-chorus)
الآية 1:(يواصل الجيتار المقدمة خلال الآية ثم يعزف هذا للكورس المسبق)
no chords are played til the pre chorus:
لا يتم عزف أي أوتار حتى الجوقة السابقة:
I miss you
اشتقت لك
I miss you so bad
أفتقدك بشدة
I don't forget you
أنا لا أنساك
Oh it's so sad
أوه إنه أمر محزن للغاية
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
i hope you can hear me
أتمنى أن تسمعني
i remember it clearly
أتذكر ذلك بوضوح
CHORUS:
الجوقة:
the day you slipped away
اليوم الذي انزلقت فيه
was the day i found
كان اليوم الذي وجدت فيه
it won't be the same
لن يكون هو نفسه
oh
أوه
nna
نانا
nnnnna
nnnnna
VERSE 2:
الآية 2:
i didn't get around to kiss you
لم أتمكن من تقبيلك
goodbye on the hand
وداعا على اليد
i wish that i could see you again
أتمنى أن أراك مرة أخرى
i know that i can't
أعلم أنني لا أستطيع
PRE-CHORUS same as before.
ما قبل الجوقة كما كان من قبل.
After the line 'hope you can hear me' guitar 1 plays:
بعد السطر "أتمنى أن تسمعني" يعزف الجيتار 1:
CHORUS.X1
جوقة.X1
BRIDGE:
الجسر:
i've had my wake up
لقد استيقظت
won't you wake up
لن تستيقظ
i keep asking why
وأظل أسأل لماذا
i can't take it
لا أستطيع أن أعتبر
it wasn't fake
لم تكن مزيفة
it happened you passed by
لقد حدث أنك مررت
now you're gone
الآن أنت ذهبت
now you're gone
الآن أنت ذهبت
there you go
ها أنت ذا
there you go
ها أنت ذا
somewhere i can't bring you back
في مكان ما لا أستطيع إعادتك
now you're gone
الآن أنت ذهبت
now you're gone
الآن أنت ذهبت
there you go
ها أنت ذا
there you go
ها أنت ذا
somewhere you're not coming back
في مكان ما لن تعود
during the 2nd half of the bridge:'now you're gone...' guitar 1 should play this til the
خلال النصف الثاني من الجسر: "لقد رحلت الآن..." يجب أن يعزف الجيتار 1 هذا حتى النهاية
of the chorus:
من الجوقة:
nna
نانا
nnnnna
nnnnna
I miss you.
اشتقت لك.