Why Songtekst Nederlandse Vertaling

Avril Lavigne - Why
Avril Lavigne - Waarom
Chords are written in relation to Capo
Akkoorden zijn geschreven in relatie tot Capo
E - xx0230 || E/D# - x477xx || Am/C - x10033
E-xx0230 || E/D# - x477xx || Am/C - x10033
A - 320030 || C#m - x24432 || F#5(VII) - x799xx
A-320030 || C#m-x24432 || F#5(VII) - x799xx
A/G# - 2x0030 || F#5 - 022xxx || D#m - x46654
A/G# - 2x0030 || F#5 - 022xxx || D#m-x46654
F#m7 - 022030 || B/D# - x422xx || C#5 - x244xx
F#m7 - 022030 || B/D# - x422xx || C#5 - x244xx
|| A/C# - x20033 ||
|| A/C# - x20033 ||
Why do you always do this to me
Waarom doe je mij dit altijd aan
Why couldn't you just see you threw me
Waarom kon je niet gewoon zien dat je me gooide?
How come you act like this like you just don't care at all
Hoe komt het dat je je zo gedraagt alsof het je niets kan schelen
Do you expect me to believe I was the the only one to fall
Verwacht je dat ik geloof dat ik de enige was die viel?
I can feel, I can feel you near me
Ik kan het voelen, ik kan je dichtbij me voelen
Even though you're far away
Ook al ben je ver weg
I can feel, I can feel you baby why
Ik kan voelen, ik kan je voelen, schat, waarom
It's not supposed to feel this way
Het hoort niet zo te voelen
I need you I need you more and more each day
Ik heb je nodig. Ik heb je elke dag meer en meer nodig
It's not supposed to hurt this way
Het zou op deze manier geen pijn moeten doen
I need you I need you I need you tell me
Ik heb je nodig. Ik heb je nodig. Ik wil dat je het me vertelt
Are you and me still together? Tell me
Zijn jij en ik nog steeds samen? Vertel het me
You think we can last forever? Tell me...
Denk je dat we het eeuwig kunnen volhouden? Vertel me...
Why?
Waarom?
Hey listen to what we're not saying
Hé, luister naar wat we niet zeggen
Let's play a different game than what we're playing
Laten we een ander spel spelen dan wat we spelen
Try to look at me and really see my heart
Probeer naar mij te kijken en echt mijn hart te zien
Do you expect me to believe I'm gonna let us fall apart
Verwacht je dat ik geloof dat ik ons uit elkaar laat vallen?
I can feel, I can feel you near me
Ik kan het voelen, ik kan je dichtbij me voelen
Even when you're far away
Zelfs als je ver weg bent
I can feel, I can feel you baby why
Ik kan voelen, ik kan je voelen, schat, waarom
It's not supposed to feel this way
Het hoort niet zo te voelen
I need you I need you more and more each day
Ik heb je nodig. Ik heb je elke dag meer en meer nodig
It's not supposed to hurt this way
Het zou op deze manier geen pijn moeten doen
I need you I need you I need you tell me
Ik heb je nodig. Ik heb je nodig. Ik wil dat je het me vertelt
Are you and me still together? Tell me
Zijn jij en ik nog steeds samen? Vertel het me
You think we can last forever? Tell me...
Denk je dat we het eeuwig kunnen volhouden? Vertel me...
Why?
Waarom?
So go and think about whatever you need to think about
Dus ga nadenken over waar je aan moet denken
Go on and dream about whatever you need to dream about
Ga door en droom over alles waar je over moet dromen
And come back to me when you notice how you feel, you feel
En kom bij mij terug als je merkt hoe je je voelt, je voelt
I can feel, I can feel you near me
Ik kan het voelen, ik kan je dichtbij me voelen
Even though you're far away
Ook al ben je ver weg
I can feel, I can feel you baby why
Ik kan voelen, ik kan je voelen, schat, waarom
It's not supposed to feel this way
Het hoort niet zo te voelen
I need you I need you more and more each day
Ik heb je nodig. Ik heb je elke dag meer en meer nodig
It's not supposed to hurt this way
Het zou op deze manier geen pijn moeten doen
I need you I need you I need you tell me
Ik heb je nodig. Ik heb je nodig. Ik wil dat je het me vertelt
F#5(VII) F#/F
F#5(VII) F#/F
It's not supposed to feel this way
Het hoort niet zo te voelen
I need you I need you more and more each day
Ik heb je nodig. Ik heb je elke dag meer en meer nodig
F#5(VII) F#/F
F#5(VII) F#/F
It's not supposed to hurt this way
Het zou op deze manier geen pijn moeten doen
I need you I need you I need you tell me
Ik heb je nodig. Ik heb je nodig. Ik wil dat je het me vertelt
Are you and me still together? Tell me
Zijn jij en ik nog steeds samen? Vertel het me
You think we can last forever? Tell me...
Denk je dat we het eeuwig kunnen volhouden? Vertel me...
Why?
Waarom?
THE FULL VERSION FOR THE PEOPLE THAT ARE BAD WITH CHORDS
DE VOLLEDIGE VERSIE VOOR DE MENSEN DIE SLECHT ZIJN MET AKKOORDEN
"why do you always do this to me......"
"waarom doe je mij dit altijd aan..."
"why couldnt you just see you thourgh me?"
"Waarom kon je je niet gewoon via mij zien?"
"how come you act like this like you just dont care at all?"
"Hoe komt het dat je zo doet alsof het je helemaal niets kan schelen?"
"Do you expect me to believe I was the only one to fall"
'Verwacht je dat ik geloof dat ik de enige was die viel'
"i can feel, i can feel you near me......"
"Ik kan voelen, ik kan je dichtbij me voelen......"
"even though your far away....."
"Ook al ben je ver weg..."
"i can feel, i can feel you baby...... why?"
"Ik kan voelen, ik kan je voelen schatje... waarom?"
"its not spose to feel this way........"
"Het is niet de bedoeling dat je je zo voelt...."
"i need you i need you more and more each day........"
"Ik heb je nodig, ik heb je elke dag meer en meer nodig...."
"its not spose to hurt this way......
"Het is niet de bedoeling dat je op deze manier pijn doet......
"i need you i need you i need you tell me......."
"Ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik wil dat je het me vertelt......."
"are you and me still together?........"
"Zijn jij en ik nog samen?........"
"you think we can last forever?"
'Denk je dat we eeuwig kunnen blijven bestaan?'
"why?"
"Waarom?"
"hey listen to what we're not sayin'...."
"Hé, luister naar wat we niet zeggen..."
"lets play a different game then what we're playin'........"
"Laten we een ander spel spelen dan wat we spelen...."
"try to look at me and really see my heart......"
"Probeer naar mij te kijken en echt mijn hart te zien..."
"do you expect me to believe im gonna let us fall apart?......."
"Verwacht je dat ik geloof dat ik ons uit elkaar laat vallen?"
"i can feel, i can feel you near me......"
"Ik kan voelen, ik kan je dichtbij me voelen......"
"even though your far away....."
"Ook al ben je ver weg...."
"i can feel, i can feel you baby...... why?"
"Ik kan voelen, ik kan je voelen schatje... waarom?"
"its not spose to feel this way........"
"Het is niet de bedoeling dat je je zo voelt...."
"i need you i need you more and more each day........"
"Ik heb je nodig, ik heb je elke dag meer en meer nodig..."
"its not spose to hurt this way......
"Het is niet de bedoeling dat je op deze manier pijn doet......
"i need you i need you i need you tell me......."
"Ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik wil dat je het me vertelt......."
"are you and me still together?........"
"Zijn jij en ik nog samen?........"
"you think we can last forever?"
'Denk je dat we eeuwig kunnen blijven bestaan?'
"why?"
"Waarom?"
"so go on and think about whatever you need to think about......."
"Dus ga door en denk na over waar je aan moet denken......"
"go on and dream about whatever you need to dream about......."
"Ga door en droom over alles waar je over wilt dromen......"
"And come back to me when you notice how you feel, you feel........."
"En kom bij mij terug als je merkt hoe je je voelt, je voelt ........."
"i can feel, i can feel you near me......"
"Ik kan voelen, ik kan je dichtbij me voelen......"
"even though your far away....."
"Ook al ben je ver weg...."
"i can feel, i can feel you baby...... why?"
"Ik kan voelen, ik kan je voelen schatje... waarom?"
"its not spose to feel this way........"
"Het is niet de bedoeling dat je je zo voelt...."
"i need you i need you more and more each day........"
"Ik heb je nodig, ik heb je elke dag meer en meer nodig..."
"its not spose to hurt this way......
"Het is niet de bedoeling dat je op deze manier pijn doet......
"i need you i need you i need you tell me......."
"Ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik wil dat je het me vertelt......."
"its not spose to feel this way......"
"Het is niet de bedoeling dat je je zo voelt..."
"I need you I need you more and more each day"
"Ik heb je nodig, ik heb je elke dag meer en meer nodig"
"It's not supposed to hurt this way"
'Het is niet de bedoeling dat het op deze manier pijn doet'
"I need you I need you I need you tell me"
"Ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik wil dat je het me vertelt"
"Are you and me still together? Tell me"
‘Zijn jij en ik nog steeds samen? Vertel het mij"
"You think we can last forever? Tell me..."
‘Denk je dat we het eeuwig kunnen volhouden? Vertel me..."
"why?"
"Waarom?"
I didn't do this tab, but I thought I might help you guys out with the song.
Ik heb dit tabblad niet gedaan, maar ik dacht dat ik jullie misschien kon helpen met het nummer.