Why Versuri Traducere în Română

Avril Lavigne - Why
Avril Lavigne - De ce
Chords are written in relation to Capo
Acordurile sunt scrise în legătură cu Capo
E - xx0230 || E/D# - x477xx || Am/C - x10033
E - xx0230 || E/D# - x477xx || Am/C - x10033
A - 320030 || C#m - x24432 || F#5(VII) - x799xx
A - 320030 || C#m - x24432 || F#5(VII) - x799xx
A/G# - 2x0030 || F#5 - 022xxx || D#m - x46654
A/G# - 2x0030 || F#5 - 022xxx || D#m - x46654
F#m7 - 022030 || B/D# - x422xx || C#5 - x244xx
F#m7 - 022030 || B/D# - x422xx || C#5 - x244xx
|| A/C# - x20033 ||
|| A/C# - x20033 ||
Why do you always do this to me
De ce îmi faci mereu asta
Why couldn't you just see you threw me
De ce nu ai putut vedea că m-ai aruncat
How come you act like this like you just don't care at all
Cum de te porți așa de parcă nu-ți pasă deloc
Do you expect me to believe I was the the only one to fall
Te aștepți să cred că am fost singurul care a căzut
I can feel, I can feel you near me
Te simt, te pot simți lângă mine
Even though you're far away
Chiar dacă ești departe
I can feel, I can feel you baby why
Pot să simt, te pot simți, iubito, de ce
It's not supposed to feel this way
Nu ar trebui să se simtă așa
I need you I need you more and more each day
Am nevoie de tine, am nevoie de tine din ce în ce mai mult în fiecare zi
It's not supposed to hurt this way
Nu ar trebui să doară așa
I need you I need you I need you tell me
Am nevoie de tine Am nevoie de tine Am nevoie să-mi spui
Are you and me still together? Tell me
Tu și cu mine suntem încă împreună? Spune-mi
You think we can last forever? Tell me...
Crezi că putem dura pentru totdeauna? Spune-mi...
Why?
De ce?
Hey listen to what we're not saying
Hei, ascultă ce nu spunem
Let's play a different game than what we're playing
Să jucăm un alt joc decât ceea ce jucăm noi
Try to look at me and really see my heart
Încearcă să mă privești și să-mi vezi cu adevărat inima
Do you expect me to believe I'm gonna let us fall apart
Te aștepți să cred că o să ne las să ne prăbușim
I can feel, I can feel you near me
Te simt, te pot simți lângă mine
Even when you're far away
Chiar și atunci când ești departe
I can feel, I can feel you baby why
Pot să simt, te pot simți, iubito, de ce
It's not supposed to feel this way
Nu ar trebui să se simtă așa
I need you I need you more and more each day
Am nevoie de tine, am nevoie de tine din ce în ce mai mult în fiecare zi
It's not supposed to hurt this way
Nu ar trebui să doară așa
I need you I need you I need you tell me
Am nevoie de tine Am nevoie de tine Am nevoie să-mi spui
Are you and me still together? Tell me
Tu și cu mine suntem încă împreună? Spune-mi
You think we can last forever? Tell me...
Crezi că putem dura pentru totdeauna? Spune-mi...
Why?
De ce?
So go and think about whatever you need to think about
Așa că du-te și gândește-te la orice trebuie să te gândești
Go on and dream about whatever you need to dream about
Continuă și visează la orice trebuie să visezi
And come back to me when you notice how you feel, you feel
Și întoarce-te la mine când observi cum te simți, te simți
I can feel, I can feel you near me
Te simt, te pot simți lângă mine
Even though you're far away
Chiar dacă ești departe
I can feel, I can feel you baby why
Pot să simt, te pot simți, iubito, de ce
It's not supposed to feel this way
Nu ar trebui să se simtă așa
I need you I need you more and more each day
Am nevoie de tine, am nevoie de tine din ce în ce mai mult în fiecare zi
It's not supposed to hurt this way
Nu ar trebui să doară așa
I need you I need you I need you tell me
Am nevoie de tine Am nevoie de tine Am nevoie să-mi spui
F#5(VII) F#/F
F#5(VII) F#/F
It's not supposed to feel this way
Nu ar trebui să se simtă așa
I need you I need you more and more each day
Am nevoie de tine, am nevoie de tine din ce în ce mai mult în fiecare zi
F#5(VII) F#/F
F#5(VII) F#/F
It's not supposed to hurt this way
Nu ar trebui să doară așa
I need you I need you I need you tell me
Am nevoie de tine Am nevoie de tine Am nevoie să-mi spui
Are you and me still together? Tell me
Tu și cu mine suntem încă împreună? Spune-mi
You think we can last forever? Tell me...
Crezi că putem dura pentru totdeauna? Spune-mi...
Why?
De ce?
THE FULL VERSION FOR THE PEOPLE THAT ARE BAD WITH CHORDS
VERSIUNEA COMPLETĂ PENTRU OAMENII CARE SUNT RĂI CU COORDURI
"why do you always do this to me......"
„De ce îmi faci mereu asta…”
"why couldnt you just see you thourgh me?"
"De ce nu te-ai putut vedea prin mine?"
"how come you act like this like you just dont care at all?"
"Cum de te porți așa de parcă nu-ți pasă deloc?"
"Do you expect me to believe I was the only one to fall"
„Te aștepți să cred că am fost singurul care a căzut”
"i can feel, i can feel you near me......"
„Te simt, te pot simți lângă mine…”
"even though your far away....."
"chiar daca esti departe....."
"i can feel, i can feel you baby...... why?"
"Pot sa te simt, te pot simti iubito... de ce?"
"its not spose to feel this way........"
"Nu este scopul să te simți așa ........"
"i need you i need you more and more each day........"
„Am nevoie de tine, am nevoie de tine din ce în ce mai mult în fiecare zi…”
"its not spose to hurt this way......
„Nu este scopul să rănești în acest fel…
"i need you i need you i need you tell me......."
"Am nevoie de tine, am nevoie de tine, trebuie să-mi spui......."
"are you and me still together?........"
"Tu și cu mine mai suntem împreună?........"
"you think we can last forever?"
"Crezi că putem dura pentru totdeauna?"
"why?"
"de ce?"
"hey listen to what we're not sayin'...."
"Hei, ascultă ce nu spunem..."
"lets play a different game then what we're playin'........"
„Hai să jucăm un alt joc decât ceea ce ne jucăm ........”
"try to look at me and really see my heart......"
"Încearcă să mă privești și să-mi vezi cu adevărat inima......"
"do you expect me to believe im gonna let us fall apart?......."
"Te aștepți să cred că o să ne las să ne destram?......."
"i can feel, i can feel you near me......"
„Te simt, te pot simți lângă mine…”
"even though your far away....."
"chiar daca esti departe....."
"i can feel, i can feel you baby...... why?"
"Te pot simți, te pot simți, iubito... de ce?"
"its not spose to feel this way........"
"Nu este scopul să te simți așa ........"
"i need you i need you more and more each day........"
„Am nevoie de tine, am nevoie de tine din ce în ce mai mult în fiecare zi…”
"its not spose to hurt this way......
„Nu este scopul să rănești în acest fel…
"i need you i need you i need you tell me......."
"Am nevoie de tine, am nevoie de tine, trebuie să-mi spui......."
"are you and me still together?........"
"Tu și cu mine mai suntem împreună?........"
"you think we can last forever?"
"Crezi că putem dura pentru totdeauna?"
"why?"
"de ce?"
"so go on and think about whatever you need to think about......."
"Așa că continuă și gândește-te la orice la care trebuie să te gândești......."
"go on and dream about whatever you need to dream about......."
„Du-te și visează la orice ai nevoie să visezi.......”
"And come back to me when you notice how you feel, you feel........."
„Și întoarce-te la mine când observi cum te simți, te simți….”
"i can feel, i can feel you near me......"
„Te simt, te pot simți lângă mine…”
"even though your far away....."
"chiar daca esti departe....."
"i can feel, i can feel you baby...... why?"
"Te pot simți, te pot simți, iubito... de ce?"
"its not spose to feel this way........"
"Nu este scopul să te simți așa ........"
"i need you i need you more and more each day........"
„Am nevoie de tine, am nevoie de tine din ce în ce mai mult în fiecare zi…”
"its not spose to hurt this way......
„Nu este scopul să rănești în acest fel…
"i need you i need you i need you tell me......."
"Am nevoie de tine, am nevoie de tine, trebuie să-mi spui......."
"its not spose to feel this way......"
"Nu este scopul să te simți așa......"
"I need you I need you more and more each day"
„Am nevoie de tine, am nevoie de tine din ce în ce mai mult în fiecare zi”
"It's not supposed to hurt this way"
„Nu ar trebui să doară așa”
"I need you I need you I need you tell me"
„Am nevoie de tine, am nevoie de tine, trebuie să-mi spui”
"Are you and me still together? Tell me"
„Tu și cu mine suntem încă împreună? Spune-mi"
"You think we can last forever? Tell me..."
„Crezi că putem rezista pentru totdeauna? Spune-mi..."
"why?"
"de ce?"
I didn't do this tab, but I thought I might help you guys out with the song.
Nu am făcut această filă, dar m-am gândit să vă ajut cu melodia.