Freak Out Letra Traducción al Español

Intro: F-- x3, G
Introducción: F-- x3, G
Verse 1:
Verso 1:
Sinead:
Sinéad:
We're so friendly
somos tan amigables
to the better
a mejor
looking guys
buscando chicos
Keavy:
Keavi:
Watching them
Mirándolos
wiggle in front
menear al frente
of our eyes
de nuestros ojos
Sinead:
Sinéad:
We just laugh
solo nos reímos
we stay cool
nos mantenemos frescos
Lindsay:
Lindsay:
We're in control
Estamos en control
we're in the mood
estamos de humor
Sinead:
Sinéad:
And We won't stop
Y no pararemos
Keavy:
Keavi:
Too hot!
¡Demasiado calor!
Sinead:
Sinéad:
Platform shoes too
Zapatos de plataforma también
high for hip hop
alto para el hip hop
Lindsay:
Lindsay:
Faces
caras
Sinead:
Sinéad:
places
lugares
Sinead, Keavy and Lindsay:
Sinead, Keavy y Lindsay:
never never never
nunca nunca nunca
never felt so good
nunca me sentí tan bien
Refrain:
Abstenerse:
Edele and Lindsay:
Edele y Lindsay:
We're something
somos algo
special baby
bebe especial
Sinead and Keavy:
Sinead y Keavy:
And you know
y tu sabes
Am(hold)
Soy (mantener)
don't you know it
¿No lo sabes?
Chorus 1:
Coro 1:
Edele and Keavy:
Edele y Keavy:
We are here
estamos aquí
Sinead:
Sinéad:
Let's freak out
vamos a asustarnos
Lindsay and Keavy:
Lindsay y Keavy:
Step aside
Hazte a un lado
and let us in
y déjanos entrar
Sinead:
Sinéad:
Word is out
Se corrió la voz
Edele and Keavy:
Edele y Keavy:
Now this party
Ahora esta fiesta
can begin
puede comenzar
Sinead:
Sinéad:
Let's freak out
vamos a asustarnos
Lindsay and Keavy:
Lindsay y Keavy:
Wake up people
despierta gente
we've arrived
hemos llegado
Sinead:
Sinéad:
Word is out
Se corrió la voz
Edele, Keavy and Lindsay:
Edele, Keavy y Lindsay:
We're gonna burn
vamos a quemar
it up tonight
esta noche
All Girls:
Todas las chicas:
(hold)
(mantener)
Now this party
Ahora esta fiesta
can begin
puede comenzar
Verse 2:
Verso 2:
Lindsay:
Lindsay:
See that sucker
Mira ese tonto
with the crazy
con los locos
looking shoes
buscando zapatos
Sinead:
Sinéad:
I'm Seriously
lo hablo en serio
Keavy:
Keavi:
bad bad news
malas malas noticias
Sinead:
Sinéad:
Watch him laugh
Míralo reír
thinks he's cool
piensa que es genial
Lindsay:
Lindsay:
Lost all control
Perdió todo el control
And He's in the mood
Y él está de humor
Keavy:
Keavi:
And he won't
Y el no lo hará
stop Too hot
parar demasiado caliente
Lindsay:
Lindsay:
Crazy shoes too
Zapatos locos también
new for hip hop
nuevo para hip hop
Sinead:
Sinéad:
Faces
caras
Lindsay:
Lindsay:
places
lugares
Sinead, Keavy and Lindsay:
Sinead, Keavy y Lindsay:
never never never
nunca nunca nunca
never felt so good
nunca me sentí tan bien
(Repeat Refrain)
(Repetir estribillo)
Chorus 2:
Coro 2:
Edele and Keavy:
Edele y Keavy:
We are here
estamos aquí
Sinead:
Sinéad:
Let's freak out
vamos a asustarnos
Lindsay and Keavy:
Lindsay y Keavy:
Step aside
Hazte a un lado
and let us in
y déjanos entrar
Sinead:
Sinéad:
Word is out
Se corrió la voz
Edele and Keavy:
Edele y Keavy:
Now this party
Ahora esta fiesta
can begin
puede comenzar
Sinead:
Sinéad:
Let's freak out
vamos a asustarnos
Lindsay and Keavy:
Lindsay y Keavy:
Wake up people
despierta gente
we've arrived
hemos llegado
Sinead:
Sinéad:
Word is out
Se corrió la voz
Edele, Keavy and Lindsay:
Edele, Keavy y Lindsay:
We're gonna burn
vamos a quemar
it up tonight
esta noche
All Girls:
Todas las chicas:
Now this
Ahora esto
party can be
la fiesta puede ser
Now this party
Ahora esta fiesta
can begin
puede comenzar
Now this
Ahora esto
party can be
la fiesta puede ser
Now this party
Ahora esta fiesta
can begin
puede comenzar
We're gonna
vamos a
burn it
quemarlo
up tonight
despierto esta noche
Chorus 3: Modulate from C to C#
Coro 3: Modula de C a C#
Sinead:
Sinéad:
Let's freak out
vamos a asustarnos
Lindsay and Keavy:
Lindsay y Keavy:
Wake up people
despierta gente
we've arrived
hemos llegado
Sinead:
Sinéad:
Word is out
Se corrió la voz
Edele, Keavy and Lindsay:
Edele, Keavy y Lindsay:
We're gonna burn
vamos a quemar
it up tonight
esta noche
Sinead:
Sinéad:
Let's freak out
vamos a asustarnos
Lindsay and Keavy:
Lindsay y Keavy:
Step aside
Hazte a un lado
and let us in
y déjanos entrar
Sinead:
Sinéad:
Word is out
Se corrió la voz
Edele and Keavy:
Edele y Keavy:
Now this party
Ahora esta fiesta
can begin
puede comenzar
(Repeat)
(Repetir)