Freak Out Letras Tradução em Português

Intro: F-- x3, G
Introdução: F-- x3, G
Verse 1:
Versículo 1:
Sinead:
Sinead:
We're so friendly
Somos tão amigáveis
to the better
para melhor
looking guys
olhando caras
Keavy:
Keavy:
Watching them
Observando-os
wiggle in front
mexer na frente
of our eyes
dos nossos olhos
Sinead:
Sinead:
We just laugh
Nós apenas rimos
we stay cool
nós ficamos tranquilos
Lindsay:
Lindsay:
We're in control
Estamos no controle
we're in the mood
estamos no clima
Sinead:
Sinead:
And We won't stop
E não vamos parar
Keavy:
Keavy:
Too hot!
Muito quente!
Sinead:
Sinead:
Platform shoes too
Sapatos com plataforma também
high for hip hop
alto para hip hop
Lindsay:
Lindsay:
Faces
Rostos
Sinead:
Sinead:
places
lugares
Sinead, Keavy and Lindsay:
Sinead, Keavy e Lindsay:
never never never
nunca nunca nunca
never felt so good
nunca me senti tão bem
Refrain:
Refrão:
Edele and Lindsay:
Edele e Lindsay:
We're something
Nós somos algo
special baby
bebê especial
Sinead and Keavy:
Sinead e Keavy:
And you know
E você sabe
Am(hold)
Estou (espera)
don't you know it
você não sabe disso
Chorus 1:
Refrão 1:
Edele and Keavy:
Edele e Keavy:
We are here
Estamos aqui
Sinead:
Sinead:
Let's freak out
Vamos surtar
Lindsay and Keavy:
Lindsay e Keavy:
Step aside
Afaste-se
and let us in
e deixe-nos entrar
Sinead:
Sinead:
Word is out
A palavra acabou
Edele and Keavy:
Edele e Keavy:
Now this party
Agora esta festa
can begin
pode começar
Sinead:
Sinead:
Let's freak out
Vamos surtar
Lindsay and Keavy:
Lindsay e Keavy:
Wake up people
Acorda gente
we've arrived
nós chegamos
Sinead:
Sinead:
Word is out
A palavra acabou
Edele, Keavy and Lindsay:
Edele, Keavy e Lindsay:
We're gonna burn
Nós vamos queimar
it up tonight
vai acontecer esta noite
All Girls:
Todas as meninas:
(hold)
(segure)
Now this party
Agora esta festa
can begin
pode começar
Verse 2:
Versículo 2:
Lindsay:
Lindsay:
See that sucker
Veja aquele otário
with the crazy
com o louco
looking shoes
procurando sapatos
Sinead:
Sinead:
I'm Seriously
Estou falando sério
Keavy:
Keavy:
bad bad news
más más notícias
Sinead:
Sinead:
Watch him laugh
Observe-o rir
thinks he's cool
acha que ele é legal
Lindsay:
Lindsay:
Lost all control
Perdeu todo o controle
And He's in the mood
E ele está de bom humor
Keavy:
Keavy:
And he won't
E ele não vai
stop Too hot
pare Muito quente
Lindsay:
Lindsay:
Crazy shoes too
Sapatos malucos também
new for hip hop
novidade para o hip hop
Sinead:
Sinead:
Faces
Rostos
Lindsay:
Lindsay:
places
lugares
Sinead, Keavy and Lindsay:
Sinead, Keavy e Lindsay:
never never never
nunca nunca nunca
never felt so good
nunca me senti tão bem
(Repeat Refrain)
(Repetir refrão)
Chorus 2:
Refrão 2:
Edele and Keavy:
Edele e Keavy:
We are here
Estamos aqui
Sinead:
Sinead:
Let's freak out
Vamos surtar
Lindsay and Keavy:
Lindsay e Keavy:
Step aside
Afaste-se
and let us in
e deixe-nos entrar
Sinead:
Sinead:
Word is out
A palavra acabou
Edele and Keavy:
Edele e Keavy:
Now this party
Agora esta festa
can begin
pode começar
Sinead:
Sinead:
Let's freak out
Vamos surtar
Lindsay and Keavy:
Lindsay e Keavy:
Wake up people
Acorda gente
we've arrived
nós chegamos
Sinead:
Sinead:
Word is out
A palavra acabou
Edele, Keavy and Lindsay:
Edele, Keavy e Lindsay:
We're gonna burn
Nós vamos queimar
it up tonight
vai acontecer esta noite
All Girls:
Todas as meninas:
Now this
Agora isso
party can be
festa pode ser
Now this party
Agora esta festa
can begin
pode começar
Now this
Agora isso
party can be
festa pode ser
Now this party
Agora esta festa
can begin
pode começar
We're gonna
Nós vamos
burn it
queime
up tonight
acordado esta noite
Chorus 3: Modulate from C to C#
Refrão 3: Modular de C para C#
Sinead:
Sinead:
Let's freak out
Vamos surtar
Lindsay and Keavy:
Lindsay e Keavy:
Wake up people
Acorda gente
we've arrived
nós chegamos
Sinead:
Sinead:
Word is out
A palavra acabou
Edele, Keavy and Lindsay:
Edele, Keavy e Lindsay:
We're gonna burn
Nós vamos queimar
it up tonight
vai acontecer esta noite
Sinead:
Sinead:
Let's freak out
Vamos surtar
Lindsay and Keavy:
Lindsay e Keavy:
Step aside
Afaste-se
and let us in
e deixe-nos entrar
Sinead:
Sinead:
Word is out
A palavra acabou
Edele and Keavy:
Edele e Keavy:
Now this party
Agora esta festa
can begin
pode começar
(Repeat)
(Repetir)