Piksla od Kristala كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Ritam i solo
المقدمة: إيقاع ومنفرد
Kamo srece da sam sada sa njom
أنا محظوظ لأنني معها الآن
ali nisam i napravicu lom
لكنني لم أفعل ذلك وسوف أتوقف
pijem vinjake i pijem ih na eks
أنا أشرب الفنجاك وأشربه على سبيل المثال
slusam narodnjake, a voleo sam T-rex.
أستمع إلى الموسيقى الشعبية، وأحببت تي ريكس.
Tragovi na licu govore sve
العلامات على الوجه تقول كل شيء
posle okrsaja mene i nje
بعد الشجار الذي دار بيني وبينها
mrzim kad sa zenskom moram da se bijem
أنا أكره عندما يتوجب علي القتال مع امرأة
nismo zajedno i zato sada pijem.
نحن لسنا معًا ولهذا السبب أنا أشرب الخمر الآن.
To je haos to je fraktura nosa
إنها فوضى، إنها أنف مكسورة
to se grebalo i cupala kosa
كان الخدش وسحب الشعر
psovke, tesko vredjanje i krici
الشتائم والإهانات الشديدة والصراخ
kako opisati u reci i slici
كيفية وصفها بالكلمات والصور
tesko opisati u reci i slici.
يصعب وصفها بالكلمات والصور.
Pravili smo picu i pekla se u rerni
كنا نصنع البيتزا ونخبزها في الفرن
jedno drugom pricali smo koliko smo verni
أخبرنا بعضنا البعض كم نحن مخلصون
sto je bio svecano postavljen za dvoje
تم إعداد الطاولة رسميًا لشخصين
imala je mini suknju ljubicaste boje.
كان لديها تنورة قصيرة أرجوانية.
Krenuo sam desnicom da bih je mazio
I moved my right hand to caress her
izgledala je tako nezno pa sam pazio
بدت لطيفة جدًا لذا كنت حذرًا
izgledala je tako nezno pa sam pazio.
بدت لطيفة جدًا لذا كنت حذرًا.
Rekla mi je strpi se dok se ispece pica
طلبت مني التحلي بالصبر أثناء خبز البيتزا
dok je rekla pica skide osmeh s' moga lica
كما قالت البيتزا تزيل الابتسامة عن وجهي
ne volim kad cura tako grubo me sasece
لا يعجبني عندما تقوم فتاة بجرحي بهذه القسوة
resio sam cvrsto da joj upropastim vece
قررت بحزم إفساد حفل زفافها
resio sam cvrsto da joj upropastim vece, ali...
لقد كنت مصمماً على إفساد أمسيتها، لكن...
Igrali smo igre bez granica
لقد لعبنا مباريات بلا حدود
nismo znali gde je zadnja stanica
لم نكن نعرف أين كانت المحطة الأخيرة
sve je krenulo od bezazlene price
بدأ كل شيء من قصة غير مؤذية
kako njene noge na pivske flase lice.
كيف وجه ساقيها مثل زجاجات البيرة.
Ocigledno nije shvatila salu
من الواضح أنها لم تفهم القاعة
sve je poletelo sto je bilo na astalu
كل ما كان على المنصة طار بعيدًا
to je ................. do kolena
انها ................. تصل إلى الركبتين
rekao sam joj da je umno bolna zena.
قلت لها إنها امرأة مريضة نفسيا.
Zgrabila je stolicu i gadjala me
أمسكت كرسيًا وصرخت في وجهي
stolica pogodi moj kolor TV
ضرب كرسي بلدي التلفزيون الملون
poceo je u glavi alarm da mi zvoni
بدأ المنبه يرن في رأسي
kada sam video razbijen moj trinitro SONY
عندما رأيت جهاز trinitro SONY الخاص بي مكسورًا
bio je razbijen moj trinitro SONY.
تم كسر جهاز trinitro SONY الخاص بي.
A tada sam razbijacki nastupio ja
وبعد ذلك حققت الاختراق
jer ko je i jaci mora da se zna
لأنه لا بد من معرفة من هو الأقوى
za siju cvrsto sam je zgrabio
لقد أمسكت بها بإحكام
i svom silinom u zid je nabio.
وصدمه في الحائط بكل قوته.
Krenuo desnicom da bi je kresnuo
انتقل بيده اليمنى ليمارس الجنس معها
izmace se kuja u zid sam tresnuo
انزلقت العاهرة إلى الحائط الذي انتقدته
izmace se kuja u zid sam tresnuo.
انزلقت العاهرة إلى الحائط الذي انتقدته.
U ruci joj se nadje piksla od kristala
في يدها معول كريستال
udari me tako da je pomrcina pala
ضربني حتى وقع الكسوف
nastavi da udara tako nemilice
استمر في الضرب هكذا دون تردد
krv mi je ko plima preplavila lice
غمر الدم وجهي مثل المد
krv mi je ko plima preplavila lice, aoj.
غمر الدم وجهي مثل المد، أوج.
Ej cao,zdravo ej
مرحبا، مرحبا
hvala sto ste dosli niste trebali
شكرا لحضورك، لا ينبغي أن يكون
e pa niste trebali sok imam ovde vec 10 borovnica
حسنًا، أنت لا تحتاج إلى عصير، لدي بالفعل 10 حبات توت هنا
neka hvala, i banane, daj vrati kuci neka deci
بعض الشكر، والموز، أعدهم إلى المنزل للأطفال
ma ne mogu da jedem vilica mi je slomljena ....
لا أستطيع أن آكل، فكي مكسور..