Piksla od Kristala Versuri Traducere în Română

Intro: Ritam i solo
Introducere: Ritm și solo
Kamo srece da sam sada sa njom
Sunt norocos că sunt cu ea acum
ali nisam i napravicu lom
dar nu am făcut-o și voi face o pauză
pijem vinjake i pijem ih na eks
Eu beau vinjak și îl beau pe ex
slusam narodnjake, a voleo sam T-rex.
Ascult muzică populară și mi-a plăcut T-rex.
Tragovi na licu govore sve
Urmele de pe față spun totul
posle okrsaja mene i nje
după lupta dintre mine și ea
mrzim kad sa zenskom moram da se bijem
Urăsc când trebuie să mă lupt cu o femeie
nismo zajedno i zato sada pijem.
nu suntem împreună și de aceea beau acum.
To je haos to je fraktura nosa
Este o mizerie, e un nas rupt
to se grebalo i cupala kosa
zgâria și smulgea părul
psovke, tesko vredjanje i krici
înjurături, insulte grele și țipete
kako opisati u reci i slici
cum să descrii în cuvinte și imagini
tesko opisati u reci i slici.
greu de descris în cuvinte și imagini.
Pravili smo picu i pekla se u rerni
Făceam pizza și era coaptă în cuptor
jedno drugom pricali smo koliko smo verni
ne-am spus cât de credincioși suntem
sto je bio svecano postavljen za dvoje
masa a fost pusă solemn pentru doi
imala je mini suknju ljubicaste boje.
avea o fustă mini mov.
Krenuo sam desnicom da bih je mazio
Mi-am mișcat mâna dreaptă să o mângâi
izgledala je tako nezno pa sam pazio
arăta atât de blândă încât am fost atent
izgledala je tako nezno pa sam pazio.
arăta atât de blândă încât am fost atent.
Rekla mi je strpi se dok se ispece pica
Mi-a spus să am răbdare în timp ce pizza este coaptă
dok je rekla pica skide osmeh s' moga lica
după cum a spus ea, pizza îmi ia zâmbetul de pe buze
ne volim kad cura tako grubo me sasece
Nu-mi place când o fată mă taie atât de dur
resio sam cvrsto da joj upropastim vece
Am hotărât ferm să-i stric nunta
resio sam cvrsto da joj upropastim vece, ali...
Eram hotărât să-i stric seara, dar...
Igrali smo igre bez granica
Am jucat jocuri fără limite
nismo znali gde je zadnja stanica
nu știam unde era ultima oprire
sve je krenulo od bezazlene price
totul a pornit de la o poveste inofensivă
kako njene noge na pivske flase lice.
cum se înfruntă picioarele ei ca niște sticle de bere.
Ocigledno nije shvatila salu
Evident, ea nu înțelegea sala
sve je poletelo sto je bilo na astalu
tot ce era pe stand a zburat
to je ................. do kolena
este ................. până la genunchi
rekao sam joj da je umno bolna zena.
I-am spus că este o femeie bolnavă mintal.
Zgrabila je stolicu i gadjala me
Ea a luat un scaun și a mârâit la mine
stolica pogodi moj kolor TV
scaunul mi-a lovit televizorul color
poceo je u glavi alarm da mi zvoni
o alarmă a început să sune în capul meu
kada sam video razbijen moj trinitro SONY
când mi-am văzut trinitro SONY rupt
bio je razbijen moj trinitro SONY.
trinitro-ul meu SONY era stricat.
A tada sam razbijacki nastupio ja
Și apoi am făcut descoperirea
jer ko je i jaci mora da se zna
pentru că cine este mai puternic trebuie cunoscut
za siju cvrsto sam je zgrabio
Am strâns-o strâns
i svom silinom u zid je nabio.
și l-a bătut cu toată puterea în zid.
Krenuo desnicom da bi je kresnuo
S-a mișcat cu mâna dreaptă pentru a o dracu
izmace se kuja u zid sam tresnuo
cățeaua s-a strecurat în peretele pe care l-am trântit
izmace se kuja u zid sam tresnuo.
cățeaua s-a strecurat în peretele pe care l-am trântit.
U ruci joj se nadje piksla od kristala
În mâna ei este un târnăcop de cristal
udari me tako da je pomrcina pala
lovește-mă astfel încât eclipsa să cadă
nastavi da udara tako nemilice
continua să lovești așa fără ezitare
krv mi je ko plima preplavila lice
sângele mi-a inundat fața ca un val
krv mi je ko plima preplavila lice, aoj.
sângele mi-a inundat fața ca un val, aoj.
Ej cao,zdravo ej
Bună, bună
hvala sto ste dosli niste trebali
mulțumesc că ai venit, nu ar fi trebuit
e pa niste trebali sok imam ovde vec 10 borovnica
Ei bine, nu aveai nevoie de suc, am deja 10 afine aici
neka hvala, i banane, daj vrati kuci neka deci
niște mulțumiri și banane, dă-le copiilor înapoi acasă
ma ne mogu da jedem vilica mi je slomljena ....
Nu pot să mănânc, maxilarul este rupt...