Fertile Crescent Testo Traduzione Italiana

Transcription by Jody Beaulac.
Trascrizione di Jody Beaulac.
Lead Rythm 1 (2x):
Ritmo principale 1 (2x):
Come and see the brilliant light
Vieni a vedere la luce brillante
Don't let your emotions mask your sight
Non lasciare che le tue emozioni mascherino la tua vista
It's a manifestation of a deeper fight that affects me and you
È la manifestazione di una lotta più profonda che colpisce me e te
My optimism was runnin high
Il mio ottimismo era alle stelle
The new world order was on my mind
Avevo in mente il nuovo ordine mondiale
But I couldn't believe it when I heard them say
Ma non potevo crederci quando li ho sentiti dire
They're blowing it away
Lo stanno spazzando via
And the fertile crescent is burning today
E oggi la mezzaluna fertile brucia
And baby my emotions are too
E tesoro, anche le mie emozioni lo sono
The cradle of humanity has led us all astray
La culla dell’umanità ci ha portato tutti fuori strada
And we're all in this together, don't you know
E siamo tutti nella stessa situazione, non lo sai?
Cause our species has no where else to go
Perché la nostra specie non ha nessun altro posto dove andare
Aggression rears it's ugly head
L'aggressività alza la sua brutta testa
Retaliation brings further dread
La ritorsione porta ulteriore paura
The two are linked by unseen threads
I due sono collegati da fili invisibili
That wind back through time
Quel vento indietro nel tempo
I don't agree with this outdated trend
Non sono d'accordo con questa tendenza ormai superata
Nationalism is an evil friend
Il nazionalismo è un amico malvagio
Nut hatred is instilled by invisible lines
L'odio per i dadi è instillato da linee invisibili
Drawn in our minds
Disegnato nelle nostre menti
And the fertile crescent is haunting us today,
E la mezzaluna fertile ci perseguita oggi,
And bay our instincts are too,
E lo sono anche i nostri istinti,
The ghost of humanity is warning us this way
Il fantasma dell'umanità ci avverte in questo modo
And I think that we all should heed it don't you know,
E penso che tutti dovremmo tenerne conto, non lo sai,
'Cause we've got nowhere else to go
Perché non abbiamo nessun altro posto dove andare