In So Many Ways Testo Traduzione Italiana

Chords: (I think they use powerchords)
Accordi: (penso che usino powerchord)
INTRO:
INTRODUZIONE:
PRE-VERSE: (A bit slower)
PRE-VERSO: (Un po’ più lento)
(Palm muted chords)
(Accordi con il palmo in sordina)
VERSE:
VERSO:
(Palm muted)
(Palm disattivato)
I can see the shadows on the wall
Vedo le ombre sul muro
Drifting as the leaves start to fall.
Alla deriva mentre le foglie iniziano a cadere.
(Open chords/a bit faster)
(Accordi aperti/un po' più veloci)
Unfazed by rugosity, the objects yield to gravity
Incuranti della rugosità, gli oggetti cedono alla gravità
And depict the destiny of us all.
E rappresentare il destino di tutti noi.
(Palm muted/a bit slower)
(Palm disattivato/un po' più lento)
No one really knows why we die.
Nessuno sa veramente perché moriamo.
No one gets a break so we try.
Nessuno ha tregua, quindi ci proviamo.
(Open chords/a bit faster)
(Accordi aperti/un po' più veloci)
Ignoring mortality, we worship mediocrity
Ignorando la mortalità, adoriamo la mediocrità
And wait to see what happens up on high.
E aspetta di vedere cosa succede lassù.
CHORUS:
CORO:
In so many ways we live to follow the sun,
In tanti modi viviamo per seguire il sole,
In so many ways we exalt and fail as one.
In tanti modi esaltiamo e falliamo come uno.
In so many ways we want so bad to be done,
In tanti modi desideriamo che venga fatto così tanto,
In so many ways we show our pain in unison.
In tanti modi mostriamo il nostro dolore all’unisono.
G# A# G# A# E (Fill1) F#
SOL# LA# SOL# LA# MI (Fill1) FA#
Lead guitar plays under the chorus:
La chitarra solista suona sotto il ritornello:
Fill1:
Riempi1:
SOLO:
SOLO:
PRE-VERSE: (A bit slower)
PRE-VERSO: (Un po’ più lento)
(Palm muted chords)
(Accordi con il palmo in sordina)
VERSE:
VERSO:
(Palm muted)
(Palm disattivato)
Something in you is busy counting the days,
Qualcosa in te è impegnato a contare i giorni,
Catapulting you through the haze.
Catapultandoti nella foschia.
(Open chords/a bit faster)
(Accordi aperti/un po' più veloci)
Blind to virtuosity, ignorant of your sanctity,
Cieco al virtuosismo, ignorante della tua santità,
Revealing you, in so many ways.
Rivelandoti, in tanti modi.
CHORUS:
CORO:
In so many ways we live to follow the sun,
In tanti modi viviamo per seguire il sole,
In so many ways we tend to rise and fall as one.
In tanti modi tendiamo ad alzarci e cadere come uno.
In so many ways we want so bad to be done,
In tanti modi desideriamo che venga fatto così tanto,
In so many ways we show our pain in unison.
In tanti modi mostriamo il nostro dolore all’unisono.
G# A# G# A# E (Fill2) F#
SOL# LA# SOL# LA# MI (Fill2) FA#
Lead guitar plays under the chorus:
La chitarra solista suona sotto il ritornello:
Fill2:
Riempi2:
Repeat: CHORUS
Ripeto: CORO
THE END
LA FINE