In So Many Ways Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords: (I think they use powerchords)
Akordy: (myślę, że używają powerchordów)
INTRO:
WSTĘP:
PRE-VERSE: (A bit slower)
PRE-VERSE: (Trochę wolniej)
(Palm muted chords)
(Akordy wyciszone dłonią)
VERSE:
WERSET:
(Palm muted)
(Dłoń wyciszona)
I can see the shadows on the wall
Widzę cienie na ścianie
Drifting as the leaves start to fall.
Dryfuje, gdy liście zaczynają opadać.
(Open chords/a bit faster)
(Akordy otwarte/trochę szybciej)
Unfazed by rugosity, the objects yield to gravity
Niezrażone nierównością obiekty poddają się grawitacji
And depict the destiny of us all.
I przedstaw los nas wszystkich.
(Palm muted/a bit slower)
(Dłoń wyciszona/nieco wolniej)
No one really knows why we die.
Nikt tak naprawdę nie wie, dlaczego umieramy.
No one gets a break so we try.
Nikt nie ma przerwy, więc próbujemy.
(Open chords/a bit faster)
(Akordy otwarte/trochę szybciej)
Ignoring mortality, we worship mediocrity
Ignorując śmiertelność, czcimy przeciętność
And wait to see what happens up on high.
I poczekaj, co wydarzy się na górze.
CHORUS:
CHÓR:
In so many ways we live to follow the sun,
Na tak wiele sposobów żyjemy, aby podążać za słońcem,
In so many ways we exalt and fail as one.
Na wiele sposobów wywyższamy się i upadamy jako jedność.
In so many ways we want so bad to be done,
Na tak wiele sposobów tak bardzo chcemy, żeby się stało,
In so many ways we show our pain in unison.
Na wiele sposobów zgodnie pokazujemy nasz ból.
G# A# G# A# E (Fill1) F#
G# A# G# A# E (Wypełnienie 1) F#
Lead guitar plays under the chorus:
Gitara prowadząca gra pod refrenem:
Fill1:
Wypełnienie1:
SOLO:
SOLIDNIE:
PRE-VERSE: (A bit slower)
PRE-VERSE: (Trochę wolniej)
(Palm muted chords)
(Akordy wyciszone dłonią)
VERSE:
WERSET:
(Palm muted)
(Dłoń wyciszona)
Something in you is busy counting the days,
Coś w Tobie jest zajęte odliczaniem dni,
Catapulting you through the haze.
Katapultując cię przez mgłę.
(Open chords/a bit faster)
(Akordy otwarte/trochę szybciej)
Blind to virtuosity, ignorant of your sanctity,
Ślepi na wirtuozerię, nieświadomi swojej świętości,
Revealing you, in so many ways.
Ujawniam Cię na tak wiele sposobów.
CHORUS:
CHÓR:
In so many ways we live to follow the sun,
Na tak wiele sposobów żyjemy, aby podążać za słońcem,
In so many ways we tend to rise and fall as one.
Pod wieloma względami mamy tendencję do wznoszenia się i upadku jako jedność.
In so many ways we want so bad to be done,
Na tak wiele sposobów tak bardzo chcemy, żeby się stało,
In so many ways we show our pain in unison.
Na wiele sposobów zgodnie pokazujemy nasz ból.
G# A# G# A# E (Fill2) F#
G# A# G# A# E (Wypełnienie2) F#
Lead guitar plays under the chorus:
Gitara prowadząca gra pod refrenem:
Fill2:
Wypełnienie2:
Repeat: CHORUS
Powtórz: CHÓR
THE END
KONIEC