Cennetten Beride ( Yolda Neler Var ) Lyrics English Translation

Gam çekme haline divane gönül
A heart lost in sorrow
Sana da bulunur ilde neler var
What's available in the city for you too?
Ayva mı eksik turunç mu yoksa nar
Quince, orange or pomegranate?
Sun elin beri dalda daha neler var
Since your hand, what else is there on the branch?
Sakının ağalar beyler küçükten
Beware, gentlemen and gentlemen, of the little ones.
Yanağı gamzeli eğri bıçaktan
His cheek is made of a curved knife with dimples
Arılar bal alır binbir çiçekten
Bees get honey from thousands of flowers
Nezaket arıda balda neler var
Kindness, what's in the bee's honey
Karacoğlan der ki yaralı sinem
Karacoğlan says, my wounded sine
Elimden aldırdım gül yüzlü sunam
I took it from my hand, I present it with a rose face
Kimi cennet ister kimi cehennem
Some want heaven, some want hell
Cennetten beride yolda neler var
What's on the way from heaven?
Yiğit olan yiğit dağdır kaledir
A brave man is a mountain and a castle
Sevmeyin çirkini başa beladır
Don't like the ugly, it's a nuisance
Bülbülün feryadı gonca güledir
The nightingale's cry is the rosebud's cry
Takının güzeller gülde neler var
Put on your jewellery, beauties, what's in the rose?
Karacoğlan der ki yaralı sinem
Karacoğlan says, my wounded sine
Elimden aldırdım gül yüzlü sunam
I took it from my hand, I present it with a rose face
Kimi cennet ister kimi cehennem
Some want heaven, some want hell
Cennetten beride yolda neler var
What's on the way from heaven?
GİTAR SOLO
GUITAR SOLO
Bunu ben demedim aşıklar diyen
I didn't say this, lovers say
Şu dertli sineme hançerler vuran
The one who stabs daggers into this troubled soul of mine
Bilmem boz geyiktir bilmem ak ceylan
I don't know, it's a gray deer, I don't know, it's a white gazelle.
Karacoğlan der ki yaralı sinem
Karacoğlan says, my wounded sine
Elimden aldırdım gül yüzlü sunam
I took it from my hand, I present it with a rose face
Kimi cennet ister kimi cehennem
Some want heaven, some want hell
Cennetten beride yolda neler var
What's on the way from heaven?