Senin Hala Bu Kalp Lyrics English Translation

Yağmura muhtaç kuru toprak gibi
Like dry land in need of rain
Güneşi görmez olmuş mahkum gibi
Like a prisoner who can't see the sun
Alışmadım sensizliğe, dün gibi, aklımdasın hiç çıkmayan iz gibi
I'm not used to being without you, it's like yesterday, you're on my mind like a trace that never leaves.
Gül yüzün görmez oldum bile bile
Even though I can't see your smiling face
Sözlerim akar oldu sensizliğe
My words flow to your absence
Hep şarkılar yazdım durdum sen duy diye
I always wrote songs so you could hear them
Hiçbiri yakışmaz senin güzelliğine
None of them suit your beauty
Gözlerim yaşlı, anam sorar, kime yazdığın bu şarkılar
My eyes are in tears, my mother asks, who are you writing these songs for?
Cevap veremem, içim yanar, senin bu sevda
I can't answer, my heart hurts, this love of yours
Bense yalnızım senin gibi, kim üzdü seni benim gibi diye ağladım
I'm lonely like you, I cried because who hurt you like me?
Bir çocuk gibi büyür bu sevda, senin hala bu kalp
This love grows like a child, this heart is still yours
Bir günah işledim senin için
I committed a sin for you
Şimdi çok geç anlamı yok özür için
It's too late now, there's no point in apologizing
Bu sözlerin sahibi sen misin
Are you the owner of these words?
Diye sorduğun gün anladım benden gittin
I realized the day you asked, you left me
Nakarat
chorus
Şimdi yalnızım senin kadar, kim üzdü seni benim kadar diye ağlarım
Now I'm lonely as much as you, I cry asking who hurt you as much as me.
Okyanus kadar derin bu sevda, senin hala bu kalp
This love is as deep as the ocean, this heart is still yours