Senin Hala Bu Kalp Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yağmura muhtaç kuru toprak gibi
Jak suchy ląd potrzebujący deszczu
Güneşi görmez olmuş mahkum gibi
Jak więzień, który nie widzi słońca
Alışmadım sensizliğe, dün gibi, aklımdasın hiç çıkmayan iz gibi
Nie jestem przyzwyczajony do bycia bez ciebie, jakby to było wczoraj, jesteś w moich myślach jak ślad, który nigdy nie znika.
Gül yüzün görmez oldum bile bile
Chociaż nie widzę twojej uśmiechniętej twarzy
Sözlerim akar oldu sensizliğe
Moje słowa płyną do twojej nieobecności
Hep şarkılar yazdım durdum sen duy diye
Zawsze pisałem piosenki, żebyście mogli je usłyszeć
Hiçbiri yakışmaz senin güzelliğine
Żaden z nich nie pasuje do Twojej urody
Gözlerim yaşlı, anam sorar, kime yazdığın bu şarkılar
Oczy zachodzą mi łzami, mama pyta, dla kogo piszesz te piosenki?
Cevap veremem, içim yanar, senin bu sevda
Nie mogę odpowiedzieć, serce mnie boli, ta Twoja miłość
Bense yalnızım senin gibi, kim üzdü seni benim gibi diye ağladım
Jestem samotny jak ty, płakałem, bo kto cię skrzywdził tak jak ja?
Bir çocuk gibi büyür bu sevda, senin hala bu kalp
Ta miłość rośnie jak dziecko, to serce nadal jest Twoje
Bir günah işledim senin için
Popełniłem dla ciebie grzech
Şimdi çok geç anlamı yok özür için
Teraz jest już za późno, nie ma sensu przepraszać
Bu sözlerin sahibi sen misin
Czy jesteś właścicielem tych słów?
Diye sorduğun gün anladım benden gittin
Zdałem sobie sprawę, że w dniu, w którym mnie poprosiłeś, zostawiłeś mnie
Nakarat
chór
Şimdi yalnızım senin kadar, kim üzdü seni benim kadar diye ağlarım
Teraz jestem samotna tak samo jak Ty, płaczę pytając kto Cię skrzywdził tak samo jak ja.
Okyanus kadar derin bu sevda, senin hala bu kalp
Ta miłość jest głęboka jak ocean, to serce wciąż jest Twoje