Year of the Rat كلمات أغنية ترجمة عربية

Year of the Rat - Badly Drawn Boy
عام الفأر - الصبي المرسوم بشكل سيء
Email: Fullmetal_Rocker2000@yahoo.com
البريد الإلكتروني: Fullmetal_Rocker2000@yahoo.com
Here's the Acoustic version of Year of the Rat.
إليكم النسخة الصوتية من Year of the Rat.
Thanks to Xaxu for introducing me to this great song.
شكرًا لـ Xaxu على تعريفي بهذه الأغنية الرائعة.
If you have any comments or corrections email me.
إذا كان لديك أي تعليقات أو تصحيحات راسلني عبر البريد الإلكتروني.
Intro:
مقدمة:
June is on the run for so long,
يونيو هارب لفترة طويلة،
Pushed and pulled then shunned it was so wrong,
لقد تم الدفع والسحب ثم التجنب، لقد كان ذلك خطأً كبيرًا،
These four walls crashing in wont stop me now,
تحطم هذه الجدران الأربعة لن يوقفني الآن،
Cause I'm alive, I'm out tonight, all night.
لأنني على قيد الحياة، سأخرج الليلة، طوال الليل.
Everybody needs to know it's the year of the rat,
على الجميع أن يعرف أنه عام الفأر،
Everyday we've got to hold on,
كل يوم علينا أن نتمسك
Cause if we hold on we could find some new energy.
لأنه إذا تمسكنا فيمكننا العثور على بعض الطاقة الجديدة.
Streets with flags unfurled like treasure,
شوارع بأعلام مرفوعة مثل الكنز،
Thank me for my words it's a pleasure.
أشكرني على كلماتي، إنه لمن دواعي سروري.
Just Don't ask me to stay cause I'll be gone,
فقط لا تطلب مني البقاء لأني سأرحل
But it's alright, I'm ok, Always.
لكن لا بأس، أنا بخير، دائمًا.
Everybody needs to know it's the year of the rat,
على الجميع أن يعرف أنه عام الفأر،
Everyday we've got to hold on,
كل يوم علينا أن نتمسك
Cause if we hold on we could find some new energy.
لأنه إذا تمسكنا فيمكننا العثور على بعض الطاقة الجديدة.
One plus one is one, Together,
واحد زائد واحد هو واحد، معًا،
One plus one is one, Forever,
واحد زائد واحد هو واحد، إلى الأبد،
One plus one is one, Together,
واحد زائد واحد هو واحد، معًا،
One plus one is one, Forever
واحد زائد واحد هو واحد، إلى الأبد
Everybody needs to know it's the year of the rat,
على الجميع أن يعرف أنه عام الفأر،
Everybody needs to know it's the year of the rat,
على الجميع أن يعرف أنه عام الفأر،
Everybody needs to know it's the year of the rat,
على الجميع أن يعرف أنه عام الفأر،
Everybody needs to know it's the year of the rat.
على الجميع أن يعرف أنه عام الفأر.
Everyday we've got to hold on,
كل يوم علينا أن نتمسك
Cause if we hold on, we could find some new energy.
لأننا إذا صمدينا، يمكننا العثور على بعض الطاقة الجديدة.