Year of the Rat Letras Tradução em Português

Year of the Rat - Badly Drawn Boy
Ano do Rato - Menino Mal Desenhado
Email: Fullmetal_Rocker2000@yahoo.com
E-mail: Fullmetal_Rocker2000@yahoo.com
Here's the Acoustic version of Year of the Rat.
Aqui está a versão acústica de Year of the Rat.
Thanks to Xaxu for introducing me to this great song.
Obrigado ao Xaxu por me apresentar esta ótima música.
If you have any comments or corrections email me.
Se você tiver algum comentário ou correção, envie-me um e-mail.
Intro:
Introdução:
June is on the run for so long,
June está fugindo há tanto tempo,
Pushed and pulled then shunned it was so wrong,
Empurrado e puxado, em seguida, evitado, era tão errado,
These four walls crashing in wont stop me now,
Estas quatro paredes a cair não me vão parar agora.,
Cause I'm alive, I'm out tonight, all night.
Porque estou vivo, estou fora esta noite, a noite toda.
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Todo mundo precisa saber que é o ano do rato,
Everyday we've got to hold on,
Todos os dias temos que aguentar,
Cause if we hold on we could find some new energy.
Porque se aguentarmos, poderemos encontrar uma nova energia.
Streets with flags unfurled like treasure,
Ruas com bandeiras desfraldadas como um tesouro,
Thank me for my words it's a pleasure.
Obrigado pelas minhas palavras, é um prazer.
Just Don't ask me to stay cause I'll be gone,
Só não me peça para ficar porque eu irei embora,
But it's alright, I'm ok, Always.
Mas está tudo bem, estou bem, sempre.
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Todo mundo precisa saber que é o ano do rato,
Everyday we've got to hold on,
Todos os dias temos que aguentar,
Cause if we hold on we could find some new energy.
Porque se aguentarmos, poderemos encontrar uma nova energia.
One plus one is one, Together,
Um mais um é um, Juntos,
One plus one is one, Forever,
Um mais um é um, para sempre,
One plus one is one, Together,
Um mais um é um, Juntos,
One plus one is one, Forever
Um mais um é um, para sempre
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Todo mundo precisa saber que é o ano do rato,
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Todo mundo precisa saber que é o ano do rato,
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Todo mundo precisa saber que é o ano do rato,
Everybody needs to know it's the year of the rat.
Todo mundo precisa saber que é o ano do rato.
Everyday we've got to hold on,
Todos os dias temos que aguentar,
Cause if we hold on, we could find some new energy.
Porque se aguentarmos, poderemos encontrar uma nova energia.