Year of the Rat Songtekst Nederlandse Vertaling

Year of the Rat - Badly Drawn Boy
Jaar van de Rat - Slecht getekende jongen
Email: Fullmetal_Rocker2000@yahoo.com
E-mail: Fullmetal_Rocker2000@yahoo.com
Here's the Acoustic version of Year of the Rat.
Hier is de akoestische versie van Year of the Rat.
Thanks to Xaxu for introducing me to this great song.
Dank aan Xaxu voor de introductie van dit geweldige nummer.
If you have any comments or corrections email me.
Als u opmerkingen of correcties heeft, kunt u mij mailen.
Intro:
Inleiding:
June is on the run for so long,
Juni is al zo lang op de vlucht,
Pushed and pulled then shunned it was so wrong,
Duwde en trok en schuwde het was zo verkeerd
These four walls crashing in wont stop me now,
Deze vier muren die naar binnen storten, zullen me nu niet tegenhouden,
Cause I'm alive, I'm out tonight, all night.
Omdat ik leef, ben ik vanavond weg, de hele nacht.
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Iedereen moet weten dat dit het jaar van de rat is,
Everyday we've got to hold on,
Elke dag moeten we volhouden,
Cause if we hold on we could find some new energy.
Want als we volhouden, kunnen we nieuwe energie vinden.
Streets with flags unfurled like treasure,
Straten met vlaggen ontvouwd als schatten,
Thank me for my words it's a pleasure.
Bedankt voor mijn woorden, het is een genoegen.
Just Don't ask me to stay cause I'll be gone,
Vraag me gewoon niet om te blijven, want dan ben ik weg
But it's alright, I'm ok, Always.
Maar het is goed, met mij gaat het goed, altijd.
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Iedereen moet weten dat dit het jaar van de rat is,
Everyday we've got to hold on,
Elke dag moeten we volhouden,
Cause if we hold on we could find some new energy.
Want als we volhouden, kunnen we nieuwe energie vinden.
One plus one is one, Together,
Eén plus één is één, Samen,
One plus one is one, Forever,
Eén plus één is één, voor altijd,
One plus one is one, Together,
Eén plus één is één, Samen,
One plus one is one, Forever
Eén plus één is één, voor altijd
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Iedereen moet weten dat dit het jaar van de rat is,
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Iedereen moet weten dat dit het jaar van de rat is,
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Iedereen moet weten dat dit het jaar van de rat is,
Everybody needs to know it's the year of the rat.
Iedereen moet weten dat dit het jaar van de rat is.
Everyday we've got to hold on,
Elke dag moeten we volhouden,
Cause if we hold on, we could find some new energy.
Want als we volhouden, kunnen we nieuwe energie vinden.