Year of the Rat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Year of the Rat - Badly Drawn Boy
Fare Yılı - Kötü Çizilmiş Çocuk
Email: Fullmetal_Rocker2000@yahoo.com
E-posta: Fullmetal_Rocker2000@yahoo.com
Here's the Acoustic version of Year of the Rat.
İşte Fare Yılı'nın akustik versiyonu.
Thanks to Xaxu for introducing me to this great song.
Beni bu harika şarkıyla tanıştırdığı için Xaxu'ya teşekkürler.
If you have any comments or corrections email me.
Herhangi bir yorumunuz veya düzeltmeniz varsa bana e-posta gönderin.
Intro:
Giriş:
June is on the run for so long,
Haziran o kadar uzun süredir kaçak ki,
Pushed and pulled then shunned it was so wrong,
İttim, çektim, sonra da kaçındım, bu çok yanlıştı,
These four walls crashing in wont stop me now,
Birbirine çarpan bu dört duvar artık beni durduramayacak.
Cause I'm alive, I'm out tonight, all night.
Çünkü hayattayım, bu gece, bütün gece dışarıdayım.
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Herkesin bunun fare yılı olduğunu bilmesi gerekiyor.
Everyday we've got to hold on,
Her gün tutunmak zorundayız,
Cause if we hold on we could find some new energy.
Çünkü eğer dayanırsak yeni bir enerji bulabiliriz.
Streets with flags unfurled like treasure,
Hazine gibi açılmış bayraklı sokaklar,
Thank me for my words it's a pleasure.
Sözlerim için teşekkür ederim, bu benim için bir zevk.
Just Don't ask me to stay cause I'll be gone,
Sadece kalmamı isteme çünkü gitmiş olacağım
But it's alright, I'm ok, Always.
Ama sorun değil, ben iyiyim, Her zaman.
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Herkesin bunun fare yılı olduğunu bilmesi gerekiyor.
Everyday we've got to hold on,
Her gün tutunmak zorundayız,
Cause if we hold on we could find some new energy.
Çünkü eğer dayanırsak yeni bir enerji bulabiliriz.
One plus one is one, Together,
Bir artı bir birdir, Birlikte,
One plus one is one, Forever,
Bir artı bir birdir, Sonsuza dek,
One plus one is one, Together,
Bir artı bir birdir, Birlikte,
One plus one is one, Forever
Bir artı bir bir eder, Sonsuza kadar
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Herkesin bunun fare yılı olduğunu bilmesi gerekiyor.
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Herkesin bunun fare yılı olduğunu bilmesi gerekiyor.
Everybody needs to know it's the year of the rat,
Herkesin bunun fare yılı olduğunu bilmesi gerekiyor.
Everybody needs to know it's the year of the rat.
Herkesin bunun fare yılı olduğunu bilmesi gerekiyor.
Everyday we've got to hold on,
Her gün tutunmak zorundayız,
Cause if we hold on, we could find some new energy.
Çünkü eğer dayanırsak, yeni bir enerji bulabiliriz.