Blood Like Wine كلمات أغنية ترجمة عربية

Great song, shocked to see it was not yet tabbed! Here are the chords:
أغنية رائعة، صدمت عندما رأيت أنها لم يتم تصنيفها بعد! وهنا الحبال:
In short:
باختصار:
Verse: A - D (last chord Dm)
الآية: A - D (الوتر الأخير Dm)
Chorus: Fm - B - Dm - A (last chord D)
الكورس: FM - B - Dm - A (الوتر الأخير D)
Outro: Fm - D - A - E - (F)
الخاتمة: FM - D - A - E - (F)
How long since I got some sleep
منذ متى حصلت على بعض النوم
How long since she grew her hair to keep
كم من الوقت منذ أن نمت شعرها للحفاظ عليه
The night from getting colder for
الليل من البرودة ل
The owl living upon her shoulder
البومة التي تعيش على كتفها
'Cause one way or the other she will drink my blood like wine
لأنها بطريقة أو بأخرى سوف تشرب دمي مثل النبيذ
The only question left is whether that day the horns will sound
والسؤال الوحيد المتبقي هو ما إذا كانت الأبواق ستنطلق في ذلك اليوم
And one way or the other it will keep me dragging on
وبطريقة أو بأخرى سوف يبقيني أستمر
For hell knows how long
لأن الجحيم يعرف إلى متى
And now the carnival band is gone
والآن اختفت فرقة الكرنفال
This land reaching from the riverside where it begins to the hour where it ends
وهذه الأرض تمتد من شاطئ النهر حيث يبدأ إلى الساعة التي ينتهي فيها
It belongs to me or at least that's what she pretends
إنها ملك لي أو على الأقل هذا ما تتظاهر به
'Cause one way or the other she will drink my blood like wine
لأنها بطريقة أو بأخرى سوف تشرب دمي مثل النبيذ
The only question left is whether that day the horns will sound
والسؤال الوحيد المتبقي هو ما إذا كانت الأبواق ستنطلق في ذلك اليوم
And one way or the other it will keep me dragging on
وبطريقة أو بأخرى سوف يبقيني أستمر
For hell knows how long
لأن الجحيم يعرف إلى متى
Like the oldest was sent ahead of the other
كأن الأكبر أرسل قبل الآخر
In the middle of a small town where everybody sleeps with friend and enemy
في وسط بلدة صغيرة حيث ينام الجميع مع الأصدقاء والأعداء
one after the other
واحدا تلو الآخر
Yeah baby that's where we were born for each other
نعم يا عزيزي هذا هو المكان الذي ولدنا فيه لبعضنا البعض
Raise your glass to the nighttime and the ways
ارفع كأسك إلى الليل والطرق
To choose a mood and have it replaced
لاختيار الحالة المزاجية واستبدالها
Thank you!
شكرا لك!