Blood Like Wine Versuri Traducere în Română

Great song, shocked to see it was not yet tabbed! Here are the chords:
Super cântec, șocat să văd că nu a fost încă înregistrat! Iată acordurile:
In short:
Pe scurt:
Verse: A - D (last chord Dm)
Vers: A - D (ultimul acord Dm)
Chorus: Fm - B - Dm - A (last chord D)
Refren: Fm - B - Dm - A (ultimul acord D)
Outro: Fm - D - A - E - (F)
Outro: Fm - D - A - E - (F)
How long since I got some sleep
De cât timp am dormit puțin
How long since she grew her hair to keep
Cât timp de când și-a crescut părul pentru a păstra
The night from getting colder for
Noaptea de la frig pt
The owl living upon her shoulder
Bufnița care trăiește pe umărul ei
'Cause one way or the other she will drink my blood like wine
Pentru că într-un fel sau altul îmi va bea sângele ca vinul
The only question left is whether that day the horns will sound
Singura întrebare rămasă este dacă în ziua aceea vor suna claxoanele
And one way or the other it will keep me dragging on
Și într-un fel sau altul mă va ține să tărâm mai departe
For hell knows how long
Căci naiba știe cât timp
And now the carnival band is gone
Și acum trupa de carnaval a dispărut
This land reaching from the riverside where it begins to the hour where it ends
Acest pământ ajunge de la malul râului unde începe până la ora în care se termină
It belongs to me or at least that's what she pretends
Îmi aparține sau cel puțin așa pretinde ea
'Cause one way or the other she will drink my blood like wine
Pentru că într-un fel sau altul îmi va bea sângele ca vinul
The only question left is whether that day the horns will sound
Singura întrebare rămasă este dacă în ziua aceea vor suna claxoanele
And one way or the other it will keep me dragging on
Și într-un fel sau altul mă va ține să tărâm mai departe
For hell knows how long
Căci naiba știe cât timp
Like the oldest was sent ahead of the other
Ca și cum cel mai bătrân a fost trimis înaintea celuilalt
In the middle of a small town where everybody sleeps with friend and enemy
În mijlocul unui oraș mic, unde toată lumea se culcă cu prietenii și inamicii
one after the other
unul după altul
Yeah baby that's where we were born for each other
Da, dragă, acolo ne-am născut unul pentru celălalt
Raise your glass to the nighttime and the ways
Ridică-ți paharul spre noapte și spre căi
To choose a mood and have it replaced
Pentru a alege o stare de spirit și a o înlocui
Thank you!
Multumesc!