Blood Like Wine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Great song, shocked to see it was not yet tabbed! Here are the chords:
Harika şarkı, henüz tab edilmediğini görünce şok oldum! İşte akorlar:
In short:
Kısaca:
Verse: A - D (last chord Dm)
Ayet: A - D (son akor Dm)
Chorus: Fm - B - Dm - A (last chord D)
Koro: Fm - B - Dm - A (son akor D)
Outro: Fm - D - A - E - (F)
Çıkış: Fm - D - A - E - (F)
How long since I got some sleep
Biraz uyumayalı ne kadar oldu
How long since she grew her hair to keep
Saçlarını uzatmayalı ne kadar oldu
The night from getting colder for
Gecenin soğumasından itibaren
The owl living upon her shoulder
Baykuş omzunda yaşıyor
'Cause one way or the other she will drink my blood like wine
Çünkü öyle ya da böyle kanımı şarap gibi içecek
The only question left is whether that day the horns will sound
Geriye kalan tek soru o gün kornaların çalınıp çalınmayacağıdır.
And one way or the other it will keep me dragging on
Ve öyle ya da böyle bu beni sürüklemeye devam edecek
For hell knows how long
Çünkü cehennem bilir ne kadar sürecek
And now the carnival band is gone
Ve şimdi karnaval grubu gitti
This land reaching from the riverside where it begins to the hour where it ends
Bu arazi, başladığı nehir kenarından bittiği saate kadar uzanır.
It belongs to me or at least that's what she pretends
Bana ait ya da en azından öyleymiş gibi davranıyor
'Cause one way or the other she will drink my blood like wine
Çünkü öyle ya da böyle kanımı şarap gibi içecek
The only question left is whether that day the horns will sound
Geriye kalan tek soru o gün kornaların çalınıp çalınmayacağıdır.
And one way or the other it will keep me dragging on
Ve öyle ya da böyle bu beni sürüklemeye devam edecek
For hell knows how long
Çünkü cehennem bilir ne kadar sürecek
Like the oldest was sent ahead of the other
Sanki en büyüğü diğerinden önce gönderilmiş gibi
In the middle of a small town where everybody sleeps with friend and enemy
Herkesin dostu ve düşmanıyla yattığı küçük bir kasabanın ortasında
one after the other
birbiri ardına
Yeah baby that's where we were born for each other
Evet bebeğim orası birbirimiz için doğduğumuz yer
Raise your glass to the nighttime and the ways
Kaldır kadehini geceye ve yollara
To choose a mood and have it replaced
Bir ruh hali seçmek ve değiştirilmesini sağlamak
Thank you!
Teşekkür ederim!