Blood Like Wine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Balthazar – Krew jak wino

by Balthazar

Balthazar - Blood Like Wine tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Blood Like Wine - Balthazar
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Balthazar Blood Like Wine

Great song, shocked to see it was not yet tabbed! Here are the chords:
Świetna piosenka, jestem zszokowany, że nie ma jeszcze karty! Oto akordy:
In short:
W skrócie:
Verse: A - D (last chord Dm)
Zwrotka: A - D (ostatni akord Dm)
Chorus: Fm - B - Dm - A (last chord D)
Refren: Fm - B - Dm - A (ostatni akord D)
Outro: Fm - D - A - E - (F)
Zakończenie: Fm - D - A - E - (F)
How long since I got some sleep
Jak dawno już nie spałem
How long since she grew her hair to keep
Jak dawno temu zapuściła włosy
The night from getting colder for
Noc od coraz zimniejsza
The owl living upon her shoulder
Sowa żyjąca na jej ramieniu
'Cause one way or the other she will drink my blood like wine
Bo tak czy inaczej, ona będzie piła moją krew jak wino
The only question left is whether that day the horns will sound
Pozostaje tylko pytanie, czy tego dnia zabrzmią rogi
And one way or the other it will keep me dragging on
I tak czy inaczej, będzie mnie to ciągnąć dalej
For hell knows how long
Cholera wie, jak długo
And now the carnival band is gone
A teraz zespołu karnawałowego już nie ma
This land reaching from the riverside where it begins to the hour where it ends
Ta kraina sięgająca od brzegu rzeki, gdzie się zaczyna, do godziny, w której się kończy
It belongs to me or at least that's what she pretends
Należy do mnie, a przynajmniej tak udaje
'Cause one way or the other she will drink my blood like wine
Bo tak czy inaczej, ona będzie piła moją krew jak wino
The only question left is whether that day the horns will sound
Pozostaje tylko pytanie, czy tego dnia zabrzmią rogi
And one way or the other it will keep me dragging on
I tak czy inaczej, będzie mnie to ciągnąć dalej
For hell knows how long
Cholera wie, jak długo
Like the oldest was sent ahead of the other
Jakby najstarszy został wysłany przed drugim
In the middle of a small town where everybody sleeps with friend and enemy
W środku małego miasteczka, gdzie każdy śpi z przyjacielem i wrogiem
one after the other
jeden po drugim
Yeah baby that's where we were born for each other
Tak, kochanie, tam urodziliśmy się dla siebie
Raise your glass to the nighttime and the ways
Wznieś swój kieliszek za noc i sposoby
To choose a mood and have it replaced
Aby wybrać nastrój i go zastąpić
Thank you!
Dziękuję!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.