Blood Like Wine Songtekst Nederlandse Vertaling

Great song, shocked to see it was not yet tabbed! Here are the chords:
Geweldig nummer, geschokt om te zien dat het nog niet op de tab stond! Hier zijn de akkoorden:
In short:
In het kort:
Verse: A - D (last chord Dm)
Vers: A - D (laatste akkoord Dm)
Chorus: Fm - B - Dm - A (last chord D)
Koor: Fm - B - Dm - A (laatste akkoord D)
Outro: Fm - D - A - E - (F)
Outro: Fm - D - A - E - (F)
How long since I got some sleep
Hoe lang is het geleden dat ik heb geslapen
How long since she grew her hair to keep
Hoe lang is het geleden dat ze haar haar liet groeien om te behouden
The night from getting colder for
De nacht wordt kouder
The owl living upon her shoulder
De uil die op haar schouder leeft
'Cause one way or the other she will drink my blood like wine
Want op de een of andere manier zal ze mijn bloed als wijn drinken
The only question left is whether that day the horns will sound
De enige vraag die overblijft is of die dag de hoorns zullen klinken
And one way or the other it will keep me dragging on
En op de een of andere manier zal het mij blijven voortslepen
For hell knows how long
Want de hel weet hoe lang
And now the carnival band is gone
En nu is de carnavalsband weg
This land reaching from the riverside where it begins to the hour where it ends
Dit land reikt van de rivieroever waar het begint tot het uur waarop het eindigt
It belongs to me or at least that's what she pretends
Het is van mij, althans dat beweert ze
'Cause one way or the other she will drink my blood like wine
Want op de een of andere manier zal ze mijn bloed als wijn drinken
The only question left is whether that day the horns will sound
De enige vraag die overblijft is of die dag de hoorns zullen klinken
And one way or the other it will keep me dragging on
En op de een of andere manier zal het mij blijven voortslepen
For hell knows how long
Want de hel weet hoe lang
Like the oldest was sent ahead of the other
Alsof de oudste voor de ander werd gestuurd
In the middle of a small town where everybody sleeps with friend and enemy
Midden in een klein stadje waar iedereen met vriend en vijand slaapt
one after the other
de één na de ander
Yeah baby that's where we were born for each other
Ja schat, daar zijn we voor elkaar geboren
Raise your glass to the nighttime and the ways
Hef je glas op de nacht en de wegen
To choose a mood and have it replaced
Om een stemming te kiezen en deze te laten vervangen
Thank you!
Dank je!