Compliments Текст Песни Перевод на Русский
Группа лошадей - Комплименты
Band of Horses - Compliments: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
interpretation of the song.
интерпретация песни.
or research.
или исследование.
Intro:
Введение:
(Play the deadened strings with (tons of echo/reverb):
(Играйте на приглушенных струнах с (тоннами эха/реверберации):
(Then play the next first three measures a few times until right
(Затем несколько раз сыграйте следующие первые три такта, пока
before the chorus, then play the last measure once or twice):
перед припевом, затем сыграйте последний такт один или два раза):
Verse 1 (dist guitar/bar chords whole song):
Куплет 1 (гитарные аккорды/тактовые аккорды всей песни):
I'm fixing that drink in the morning, with the way things are
Я приготовлю этот напиток утром, учитывая нынешние обстоятельства.
You may have stayed too lonnnnnng
Возможно, ты остался слишком надолго
You're splitting apart at the seams, from the heart's bitter call
Ты расходишься по швам от горького зова сердца
You known him so lonnnn-nnnggg
Ты знал его так долго-нннннннннннннннннннннннннгг
Chorus 1:
Припев 1:
If there's a god up in the air, someone looking over everyone
Если в воздухе есть бог, кто-то смотрит на всех
At least you got something to fall back onnnnnn
По крайней мере, у тебя есть к чему прибегнутьннннн
Verse 2:
Стих 2:
Deep in the heart of the country was a house I built from love
Глубоко в сердце страны был дом, который я построил из любви.
A raven-headed lady, aaaallllll
Женщина с головой ворона, аааааааа
Quiet and calm through the day, see the sunburn burn thru the hall
Тихо и спокойно в течение дня, видишь, как солнечный ожог горит в зале.
Approaching was a yellow...dog
Приближалась желтая... собака.
Chorus 2:
Припев 2:
If there's a god up in the air, someone looking over everyone
Если в воздухе есть бог, кто-то смотрит на всех
At least you got something to fall back onnnnnn
По крайней мере, у тебя есть к чему прибегнутьннннн
And what are people really for? Does anybody even care?
А для чего на самом деле нужны люди? Кому-то все равно?
I betcha get a lot of compliments down there
Могу поспорить, там услышат много комплиментов
Solo (partial):
Соло (частичное):
G------------------| (play this note the whole time,
Г------------------| (играйте эту ноту все время,
D------------------| mix it up some with bendies)
Д------------------| смешайте это с бенди)
Chorus 3:
Припев 3:
If there's a god up in the air, someone looking over everyone
Если в воздухе есть бог, кто-то смотрит на всех
At least you got something to fall back onnnnnn
По крайней мере, у тебя есть к чему прибегнутьннннн
Do ya got something to say? Is it something coming over you?
Тебе есть что сказать? На тебя что-то нападает?
Or do you got more important things left to do?
Или у тебя остались дела поважнее?
End on: Gm
Окончание: Гм
Cheers, and Buy "Infinite Arms" ON MAY 17, 2010!
Желаем удачи и приобретайте «Infinite Arms» 17 МАЯ 2010 ГОДА!
-John Baer
-Джон Баер
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
