Factory كلمات أغنية ترجمة عربية

This file is the author's own work and represents their
هذا الملف هو عمل المؤلف الخاص ويمثل أعماله
interpretation of the song.
تفسير الاغنية.
You may only use this file for private study, scholarship,
لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو
or research.
أو البحث.
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
تابر: جون باير (eddiebauerman16@aol.com)
tabbed on 4/20/2010
تم النشر بتاريخ 20/04/2010
Intro riff: (violin converted to guitar)
نغمة المقدمة: (تحويل الكمان إلى جيتار)
E-0h1-3----0h1-3-|----12---10---|-0h1-3---0h1-3-|---12---10---|
E-0h1-3----0h1-3-|----12---10---|-0h1-3---0h1-3-|---12---10---|
G----------------|--------------|---------------|-------------| (x2 to 0:18)
G----------------|--------------|--------------|------------| (x2 إلى 0:18)
Intro chords-play over riff-(continues to 0:19)
عزف أوتار المقدمة على riff- (يستمر حتى 0:19)
Verse 1:
الآية 1:
The elevator, in the hotel lobby has a lazy door
المصعد الموجود في بهو الفندق له باب كسول
The man inside is going to a hotel room
الرجل الموجود بالداخل سيذهب إلى غرفة الفندق
He jumped out right after seeing just the very sight of me
لقد قفز مباشرة بعد أن رأى مجرد رؤيتي
Decided he better hike it to the second floor
قرر أنه من الأفضل رفعه إلى الطابق الثاني
Prechorus 1:
مقدمة 1:
Its temporary, this place Im in
إنه مؤقت، هذا المكان الذي أنا فيه
I permanently wont do this again
لن أفعل هذا مرة أخرى بشكل دائم
My belongings scattered across the hotel floorrrr...
متعلقاتي متناثرة في جميع أنحاء أرضية الفندق...
Chorus: No words, (Repeat intro riff)
الكورس: لا توجد كلمات، (كرر مقدمة المقدمة)
Verse 2:
الآية 2:
Now then later, I was thinking it over by the snack machine
الآن وبعد ذلك، كنت أفكر في الأمر أمام ماكينة الوجبات الخفيفة
I thought about you and a candy bar
لقد فكرت فيك وفي قطعة الحلوى
The Now and Laters, now that Ive got, stuck between my teeth
"الآن واللاحق"، الذي حصلت عليه الآن، عالق بين أسناني
I fell asleep to the greatest movie of the year
لقد غفوت لأعظم فيلم في السنة
Prechorus 2:
مقدمة 2:
A man gets lonely, for heavens sake
الرجل يشعر بالوحدة، بحق السماء
He's wondering only whatd you do today
إنه يتساءل فقط ماذا تفعل اليوم
The worlds spinning around into an old, sad song
العوالم تدور في أغنية قديمة حزينة
Chorus: (Repeat intro riff and chords, no words)
الكورس: (كرر نغمة المقدمة والأوتار، بدون كلمات)
Verse 3:
الآية 3:
Well its coming down outside like Ive never even seen before
حسنًا، إنه ينزل إلى الخارج كما لم أره من قبل
I fell into some kind of sorry state
لقد وقعت في نوع من الحالة المؤسفة
But looking back now, I think its time for me to laugh about it
لكن بالنظر إلى الوراء الآن، أعتقد أن الوقت قد حان لكي أضحك على ذلك
And get my things together and find something to say
وأجمع أغراضي وأجد ما أقوله
Prechorus 3:
مقدمة 3:
Well I feel awful, and I believe
حسنًا، أشعر بالسوء، وأعتقد ذلك
That time gets wasted in misery
يضيع هذا الوقت في البؤس
And darling, I never wanna come back hoommmeeee...
وحبيبي لا أريد العودة أبداً يا هومييييييييييييييييييييييييين
Chorus: (Repeat intro riff)(x3)
الجوقة: (كرر مقدمة المقدمة) (×3)
End on repeating chorus:
تنتهي بتكرار الجوقة:
Cheers, and Buy "Infinite Arms" ON MAY 17, 2010!
تحياتي، واشتري "Infinite Arms" في 17 مايو 2010!
http://bandofhorses.com/
http://bandofhorses.com/
-John Baer
-جون باير