Factory Versuri Traducere în Română

This file is the author's own work and represents their
Acest fișier este opera proprie a autorului și le reprezintă
interpretation of the song.
interpretarea cântecului.
You may only use this file for private study, scholarship,
Puteți utiliza acest fișier numai pentru studii private, burse,
or research.
sau cercetare.
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
director: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
tabbed on 4/20/2010
inregistrat pe 20.04.2010
Intro riff: (violin converted to guitar)
Riff introductiv: (vioară transformată în chitară)
E-0h1-3----0h1-3-|----12---10---|-0h1-3---0h1-3-|---12---10---|
E-0h1-3----0h1-3-|----12---10---|-0h1-3---0h1-3-|---12---10---|
G----------------|--------------|---------------|-------------| (x2 to 0:18)
G-----------------|---------------|---------------|--------------| (x2 la 0:18)
Intro chords-play over riff-(continues to 0:19)
Acorduri introductive - redare peste riff - (continuă până la 0:19)
Verse 1:
Versetul 1:
The elevator, in the hotel lobby has a lazy door
Liftul din holul hotelului are o ușă leneșă
The man inside is going to a hotel room
Bărbatul dinăuntru se duce într-o cameră de hotel
He jumped out right after seeing just the very sight of me
A sărit imediat după ce m-a văzut
Decided he better hike it to the second floor
S-a hotărât că ar fi bine să o urce la etajul doi
Prechorus 1:
Prehorul 1:
Its temporary, this place Im in
Este temporar, locul ăsta în care sunt
I permanently wont do this again
Permanent nu voi mai face asta
My belongings scattered across the hotel floorrrr...
Lucrurile mele împrăștiate pe podeaua hoteluluirrr...
Chorus: No words, (Repeat intro riff)
Refren: Fără cuvinte, (repetă riff-ul introductiv)
Verse 2:
Versetul 2:
Now then later, I was thinking it over by the snack machine
Acum și mai târziu, mă gândeam la mașina de gustări
I thought about you and a candy bar
M-am gândit la tine și la o bomboană
The Now and Laters, now that Ive got, stuck between my teeth
Acum și mai târziu, acum că am rămas, mi s-au blocat între dinți
I fell asleep to the greatest movie of the year
Am adormit la cel mai tare film al anului
Prechorus 2:
Prehorul 2:
A man gets lonely, for heavens sake
Un om devine singur, pentru numele cerului
He's wondering only whatd you do today
Se întreabă doar ce ai făcut azi
The worlds spinning around into an old, sad song
Lumile se rotesc într-un cântec vechi și trist
Chorus: (Repeat intro riff and chords, no words)
Refren: (Repetă riff-ul introductiv și acordurile, fără cuvinte)
Verse 3:
Versetul 3:
Well its coming down outside like Ive never even seen before
Ei bine, vine afară așa cum n-am mai văzut până acum
I fell into some kind of sorry state
Am căzut într-o stare de rău
But looking back now, I think its time for me to laugh about it
Dar privind în urmă acum, cred că este timpul să râd despre asta
And get my things together and find something to say
Și adună-mi lucrurile și găsesc ceva de spus
Prechorus 3:
Prehorul 3:
Well I feel awful, and I believe
Ei bine, mă simt îngrozitor și cred
That time gets wasted in misery
Acel timp se pierde în mizerie
And darling, I never wanna come back hoommmeeee...
Și dragă, nu vreau să mă întorc niciodată hoommmeeee...
Chorus: (Repeat intro riff)(x3)
Refren: (repetă riff-ul introductiv) (x3)
End on repeating chorus:
Încheiați repetarea refrenului:
Cheers, and Buy "Infinite Arms" ON MAY 17, 2010!
Noroc și cumpără „Infinite Arms” PE 17 MAI 2010!
http://bandofhorses.com/
http://bandofhorses.com/
-John Baer
- John Baer