Özgürlüğe Manuş Versuri Traducere în Română

Ne Seattle ne Genova ne Latin Amerika’da
Nici Seattle, nici Genova, nici în America Latină
Ne Hindistan'da bir arayışta
Ce căutare în India
Özgürlük içinde özgürlük kafanda özgürlük }
Libertate în libertate libertate în mintea ta}
} (x2)
} (x2)
Özgürlük sen nerdeysen orada }
Libertatea este oriunde te-ai afla}
Ne sokakta ne meydanda ne kampüste ne yolda
Nici pe stradă, nici în piață, nici în campus, nici pe drum.
Ne mahpusta ne torna tezgahında
Nici la închisoare, nici la strung
Özgürlük içinde özgürlük kafanda özgürlük }
Libertate în libertate libertate în mintea ta}
} (x2)
} (x2)
Özgürlük sen nerdeysen orada }
Libertatea este oriunde te-ai afla}
Hem Seattle hem Genova hem Latin Amerika'da
Atât în Seattle și Genova, cât și în America Latină
Hem Hindistan'da bir arayışta
Și în căutarea ceva în India
Özgürlük elinde özgürlük seninle özgürlük }
Libertatea în mâinile tale, libertatea cu tine
} (x2)
} (x2)
Özgürlük sen ordaysan orada }
Libertatea este acolo dacă ești acolo}
Hem sokakta hem meydanda hem kampüste hem yolda
Atat pe strada, in piata, in campus cat si pe sosea
Hem mahpusta hem torna tezgahında
Atât la închisoare, cât și la strung
Özgürlük elinde özgürlük seninle özgürlük }
Libertatea în mâinile tale, libertatea cu tine
} (x4)
} (x4)
Özgürlük sen ordaysan orada }
Libertatea este acolo dacă ești acolo}