Ghosts from the Past كلمات أغنية ترجمة عربية

Bang Gang - Ghosts From The Past
بانج جانج - أشباح من الماضي
You fall like an angel to me
أنت تقع مثل الملاك بالنسبة لي
And you fell and broke your wings
فسقطت وتكسرت أجنحتك
It was never meant to last
لم يكن المقصود منه أن يستمر أبدًا
You were just a ghost from the past
لقد كنت مجرد شبح من الماضي
I thought you really could be real
اعتقدت أنك حقا يمكن أن تكون حقيقية
That my heart was ready to bleed
أن قلبي كان على استعداد للنزيف
When I walked through pain and fear
عندما مشيت من خلال الألم والخوف
You would totally disappear
سوف تختفي تماما
You know that I love you, you know what I need
أنت تعرف أنني أحبك، أنت تعرف ما أحتاجه
You know that I find you so tender so sweet
أنت تعلم أنني أجدك لطيفًا جدًا
We walked through the darkness, we walked in the sun
مشينا في الظلام، مشينا في الشمس
We shared all our sorrows, we shared all our love
شاركنا كل أحزاننا، شاركنا كل حبنا
You said that you love me you said that you cared
قلت أنك تحبني قلت أنك تهتم بي
So how could I know I had something to fear
فكيف أعرف أن لدي ما أخشاه
I don't know where you are I know that you're hurt
لا أعرف أين أنت، أعلم أنك مجروح
I should have been able to sense your alert
كان يجب أن أتمكن من الشعور بتنبيهك
You came like a stranger to me
لقد جئت لي مثل شخص غريب
And you said you were for real
وقلت أنك كنت حقيقيا
Now I do know where this will end
الآن أعرف أين سينتهي هذا
I was cold and I needed a friend
كنت أشعر بالبرد وأحتاج إلى صديق
I turned on the light so you could see
لقد أشعلت الضوء حتى تتمكن من الرؤية
I was stuck in some other dream
لقد علقت في حلم آخر
Still my eyes were crystal clear
لا تزال عيني واضحة وضوح الشمس
You came closer and shattered my tears
لقد اقتربت وحطمت دموعي
You know that I love you, you know what I need
أنت تعرف أنني أحبك، أنت تعرف ما أحتاجه
You know that I find you so tender so sweet
أنت تعلم أنني أجدك لطيفًا جدًا
We walked through the darkness, we walked in the sun
مشينا في الظلام، مشينا في الشمس
We shared all our sorrows, we shared all our love
شاركنا كل أحزاننا، شاركنا كل حبنا
You said that you love me you said that you cared
قلت أنك تحبني قلت أنك تهتم بي
So how could I know I had something to fear
فكيف أعرف أن لدي ما أخشاه
I don't know where you are I know that you're hurt
لا أعرف أين أنت، أعلم أنك مجروح
I should have been able to sense your alert
كان يجب أن أتمكن من الشعور بتنبيهك
How could you say you want me to go
كيف يمكنك أن تقول أنك تريد مني أن أذهب
When my diamond was starting to glow
عندما بدأ الماس الخاص بي في التوهج
When you knew that I wanted you so
عندما علمت أنني أردتك هكذا
You left me alone
لقد تركتني وحدي
You know that I love you, you know what I need
أنت تعرف أنني أحبك، أنت تعرف ما أحتاجه
You know that I find you so tender so sweet
أنت تعلم أنني أجدك لطيفًا جدًا
We walked through the darkness, we walked in the sun
مشينا في الظلام، مشينا في الشمس
We shared all our sorrows, we shared all our love
شاركنا كل أحزاننا، شاركنا كل حبنا
You said that you love me you said that you cared
قلت أنك تحبني قلت أنك تهتم بي
So how could I know I had something to fear
فكيف أعرف أن لدي ما أخشاه
I don't know where you are I know that you're hurt
لا أعرف أين أنت، أعلم أنك مجروح
I should have been able to sense your alert
كان يجب أن أتمكن من الشعور بتنبيهك
Chords: Em, Em/C, D, Bm, D
الحبال: Em، Em/C، D، Bm، D
Used chords: EADGBe
الحبال المستخدمة: EADGBe
Enjoy :)
استمتع :)